マーチャント・クォーター ホテル

「空港から市内へ行く場合、バスで2.8ポンドと安いですが、そのバスがunion squareに止まります。その止まった所から徒歩数分のロケーションにあるのでとても便利。帰りの空港へ行くにもバス停まで近いので安心です。部屋もきれいです。３階建てくらいだけど、エレベーターがないので、荷物が大きいと少し大変です。Aberdeenは物価が高いので、ホテルの値段も高いです。オイル関係の仕事の人が多いのでしょう。そういう意味では値段に相応するホテルなのかは微妙ですが、ここアバディーンという立地を考えると相応です。今回２度目の利用です。」

「全く問題ありません」

「駅から近いので選んだのですが、ビジネスホテル風でした。坂の途中にあるから、スーツケースを持っての移動はちょっと疲れましたが、駅からは5分程度です。 坂にあるので、部屋は斜めになってるところがありました。 接客は親切でフレンドリーでしたが、料金を考えると、高い気がします。」

「Very central, helpful staff 」

「The hotel was in an ideal location, easy to walk to from the train station and in the right position for all amenities for shopping and entertainment. The apartment was clean and comfortable with all essential items needed. There’s plenty of places to eat and drink and there’s Tesco extra close by if you have forgotten anything. Enjoyed our stay very much and wouldn’t hesitate to book again.」

「Second stay here, hotel is central and a great location being next to train station. Our room was clean, spacious, cosy and bed was comfortable. The reception staff were friendly on checkin/out. Great buffet breakfast with a good choice. Would stay again. 」

「Clean room nice friendly staff and easy for getting about 」

「ホテルは古くても趣のある感じで清潔感もあってよかった。 日本人にはバスタブがあったのもよかった。 ただ、前の道路をトラックが通過するたびに音と振動で騒がしいので、神経質な人は要注意です。」

「Excellent value for money」

「この宿だけではないとは思いますが、この一帯にあるビクトリアンの建物は中身がベニヤ板でできていることを忘れていました。隣の部屋の呼吸も聞こえそうな防音性です。水が流れる音、隣の部屋の声、廊下の軋みで眠れませんでした。設備もとても古いです。少なくとも清潔ではありました。」

「The staff is so friendly and accomodating, they take the best care of their guests. Room was cleaned and done while I had my breakfast. Breakfast and dinners are of fantastic quality in this restaurant which has won many aeards and even included in Michelin guides. The area is very silent and peaceful, with grazing cows across the road and sand besches and dunes very close by. If I have to mention any downsides, it's that the bed doesn't have the best back support and the room is a bit humid due...

「Comfortable room and convenient location. 」

「comfortable」

「海沿いの静かなホテル。レストランはホテルしかないので。早めの到着を」

「Easy check in, electronic key fob's were handy. Room was clean. Good selection of breakfast foods and drinks. Will stay again if in Aberdeen」

「Exactly what I needed for a cheap price, cannot fault service or whats on offer.」

「It had comfy beds and a cool. Bathroom door 」

「I didn't park 」