メドックのアパート

「Appartement récemment rénové, très propre et agréable. Belle vue sur les quais」

「Appartement en extension de la maison des propriétaires qui habitent sur place, ce qui n’est pas précisé dans l’annonce, mais qui en soit ne devrait pas poser de problème… mais problème il y a… Règles très strictes mais sensées, cependant la sensation de surveillance permanente est particulièrement gênante. Cerise sur le gâteau : pas de porte d’entrée qui ferme, nous devons entrer par la baie vitrée qui ne se ferme que de l’intérieur. La propriétaire nous dit que cela ne craint rien, qu’ils sont...

「Our stay in this delightful old building (in the Chambre Quinconces) was wonderful - the location was perfect, in a quiet street despite being so close to the main shopping area and cathedral. The comfortable lounge area and simple but very enjoyable breakfast was a bonus. The hosts were very welcoming and helpful. For us it was the perfect choice and we would love to return if we visit Bordeaux again.」

「Studio très bien placé, à côté de la plage et des commerces. L agencement interieur n est pas très fonctionnel pour 3 personnes」