マッサフラのプールのあるホテル

「Meine Frau und ich waren eine Woche in der Unterkunft. Wir kommen gerne wieder. Alles wirklich bestens! Findet man gerade in Süditalien eher selten...」

「Googleマップを頼りにレンタカーでホテルに向かっていると、果樹園の未舗装の道を進むようにナビされました。 建物らしきものがなかなか見えず、本当にあっているのか不安になっていると左に小さな看板とゲートが現れ、 トゥルッリが見えました。とにかく静かで、プールもあったので、夏にのんびり滞在するのに良いホテルだと思います。家族経営のようでとてもアットホームな素敵な朝食を頂きました。」

「The masseria was absolutely perfect. It boasted a fantastic restaurant, its own nearby winery, and was just a short drive from many wonderful destinations. The rooms were spacious and spotless, and the grounds were simply beautiful. The staff were exceptionally helpful and attentive, making our stay even more enjoyable.」

「😍」

「歴史や地域情報に造詣の深いフランチェスコさんがタラントの話をしてくれます。奥さんのマリーザさんも親切で朝食も充実。少々寒く、中での食事になりましたが、お天気がいいと手入れの行き届いた庭をみなが外での食事も可能なようです。ただ、探すのに苦労しました。カーナビに入力した情報が不十分だったせいですが、農家のオリーブ畑の裏地に迷い込み、びっくりしました。夕食時、最寄のレストランまで５分ほどドライヴしなくてはならず、これが玉に瑕。お昼をたっぷり食べて、スナックや果物などを持って行かれると気にならないかもしれません。駐車は門の中で安全でした。Francesco and Marisa are very kind hosts. Francesco told us interesting stories about Tarant. We also received good advice for our journey to Lecce. Pity but we could not find flamingos, though. Since we were interested in talks, we...

「Posto eccellente e proprietario gentile e molto disponibile. Parcheggio interno comodissimo e sicuro, location fronte mare e comunque in una zona balneare e vicino alla litoranea. Appartamenti accoglienti, silenziosi, ben rifiniti e dotati di tutti i comforts. Rapporto qualità prezzo eccellente.」

「La propietaria muy amable, el lugar muy bonito, limpio y ordenado. El desayuno estuvo espectacular. Queda cerca de Alberobello.」