一棟貸し

ポルトから1時間のところにあるドウロ川沿いの静かな家(最低5日間滞在

Private Pool with fantastic views over Douro River - Porto & Airport 1H

ポルトから1時間のところにあるドウロ川沿いの静かな家(最低5日間滞在の写真ギャラリー

プール
屋外ダイニングエリア
レストラン
3 室のベッドルーム、デスク、旅行用ベビーベッド、WiFi (無料)
外観

口コミ

10段階中9.6
最高に素晴らしい

一棟貸し

ベッドルーム 3 室バスルーム 1 室定員 6 名1800 ㎡

人気の設備とサービス

  • プール
  • 駐車場利用可
  • バーベキューグリル
  • 冷房
  • キッチン
  • 屋外スペース

この施設について

貸切

一棟貸しのため、共用するのは同行者のみです。

ポルトから1時間のところにあるドウロ川沿いの静かな家(最低5日間滞在

この家は写真が再現できないドウロ川の息を呑むような景色を提供しています。 それは川の100に位置し、緑の谷の中で、人間の存在によって事実に触れられていない。 ポルトとその空港から50km(1時間離れたところ)に位置しています。

多くの日差しと天気は、その年の通常の企業です。 4月からは、プライベートプールやテラスで景色を楽しむのに理想的です。 午後遅くまでは外の気温は常に快適です。 雰囲気は全面的に平穏です。 沈黙は川をゆっくりと上る観光ボート、空をさまよう鳥、爽やかなディップ、ワイン一杯の飲み物だけで壊れます!

家は、1866年の元の建物が保存された2010年の再建です。 壁は、低温を保つために厚さ80cmの花崗岩のタピオカである。 ガラス、鉄、木材は、居心地の良い快適な環境を伝える古代の素材と結合するために使用される原材料です。

合計で3寝室、キッチン、大きなリビングルーム、バスルームとトイレ、スタジオを備えた224㎡の家があります。 外観はいくつかのフルーツの木を持つ典型的なDouro果樹の1200m2以上です。 家にはプライベートプールがあり、サンラウンジャーや傘が付いたデッキがあり、壮大な日光浴を楽しむことができます。プールの階段に座って川の魅力を満喫してください。

宿泊施設の管理者

Patricia Vila Verde

対応言語

英語、フランス語、ポルトガル語

日付を指定して料金を検索

施設の設備

ビーチ

  • ビーチタオル
  • ビーチラウンジャー

プール / スパ

  • プライベートプール

インターネット

  • ヴィラで利用可能 : 無料の WiFi

駐車場と送迎

  • 車 (要)
  • 敷地内の駐車場

キッチン

  • アイランドキッチン
  • オーブン
  • コーヒー / ティーメーカー
  • コンロ
  • トースター
  • ミキサー
  • 香辛料
  • 食器洗い機
  • 調理器具および食器類
  • 電気ケトル
  • 電子レンジ
  • 冷蔵庫

レストラン

  • ダイニングテーブル

ベッドルーム

  • ベッドシーツあり
  • ベッドルーム 3 室

バスルーム

  • シャワー
  • シャンプー
  • タオルあり
  • トイレットペーパー
  • バスルーム 0.5 室
  • ヘアドライヤー
  • 石鹸

リビングスペース

  • ダイニングテーブル
  • リビングルーム

エンターテインメント

  • DVD プレーヤー
  • テレビ

屋外エリア

  • バーベキューグリル
  • バルコニー
  • 庭園

作業スペース

  • デスク
  • デスクチェア

コンフォート

  • 暖房
  • 冷房

ペット

  • ペットとの宿泊不可

対象 / バリアフリー

  • 全館禁煙

サービスと便利な設備

  • 客室清掃 (空き状況による)

周辺情報

  • 田園地域に位置

アクティビティ

  • カヤック
  • ボート
  • ゴルフ場 (近隣)
  • ジェットスキーポイント (近隣)
  • セーリング (近隣)
  • ハイキング / サイクリングコース (近隣)
  • モーターボート (近隣)
  • 釣り場 (近隣)

安全設備

  • 一酸化炭素検知器およびガス器具なし (オーナーによると、施設には一酸化炭素検知器およびガス器具はありません)
  • 煙感知器なし (オーナーによると、施設には煙感知器はありません)
  • 救急箱
  • 消火器

一般

  • 100% 再生可能エネルギー
  • バスアメニティ (ソープ、シャンプーなど) にディスペンサーを使用
  • ユニットサイズ : 1,800 平方メートル
  • 環境に配慮したバスアメニティ
  • 環境に配慮した洗剤を使用
  • 節水トイレ
  • 全照明の少なくとも 80% が LED
  • 太陽エネルギー
  • 庭園
  • 二重ガラス窓

類似した宿泊施設

ポリシー

チェックイン

チェックイン : 16:00 以降
チェックインの最低年齢 : 18 歳

チェックアウト

チェックアウト終了時刻 : 10:00

チェックインに関する特記事項

オーナーから、チェックインおよびチェックアウトに関する特記事項を記載したEメールが届きます

ペット

ペットの同伴不可

お子様およびエキストラ ベッドのご利用について

お子様もご宿泊いただけます

重要事項

ご宿泊に際して

施設の定める利用規約に従って、追加ゲスト料金がかかる場合があります
場合により、チェックイン時に政府発行の写真付き身分証明書と付随費用精算のためのクレジットカード / デビットカードのご提示、または現金でのデポジットのお支払いが必要です
宿泊施設への要望は、チェックイン時の状況によりご希望に添えない場合があり、内容によっては追加料金が発生することがあります。対応は確約ではございませんのでご了承ください
敷地内でのパーティーやグループイベントの開催は固く禁止されています
この宿泊施設では太陽エネルギーを利用するとともに、環境に優しい洗剤を使用しています。
オーナーによると、施設にガス器具も一酸化炭素検知器もないとのことです
オーナーによると、施設に煙感知器はないとのことです
この施設には安全設備として、消火器、救急セットが備わっています
この施設には、バルコニー、パティオ、テラスなど安全面からお子様に適さない可能性がある屋外スペースがあります。ご心配な場合は、ご到着前に施設にお問い合わせの上、適切な客室に宿泊できるか確認することをおすすめします。
この施設は弊社のパートナー企業 Vrbo (バーボ) が管理しており、Vrbo より、予約を変更・キャンセルする場合にご利用いただく Vrbo アカウントへのリンクを記載したメールが届きます
施設の登録番号 : 008645/AL

その他の情報

この施設へのアクセスには車両をご利用いただく必要があります

宿泊施設の別名

Perfect View Relax Villa Marco De Canaveses
Perfect View Relax Marco De Canaveses
Perfect Relax co Canaveses
Perfect View to Relax Villa
Perfect View to Relax Marco de Canaveses
Perfect View to Relax Villa Marco de Canaveses

周辺地域について

地図
Marco De Canaveses

周辺情報

  • パルク・デ・ラゼール・ド・リベイロ・デ・サンパイオ - 車で 9 分 - 5.5 km
  • オセアニコ・ラグーナ・ゴルフコース - ヴィラモウラ - 車で 16 分 - 10.2 km
  • ロマネスク チャーチ オブ タロウケラ - 車で 18 分 - 14.9 km
  • カルダス デ アレゴス サーマル バス - 車で 21 分 - 18.8 km
  • パッサジソス ド パイヴァ - 車で 38 分 - 30.1 km

交通案内

  • マルコ デ カナヴェゼス駅から車で 30 分
  • ビラ レアル空港 (VRL) から車で 78 分

レストラン

  • ‪Café Kibom - ‬車で 18 分
  • ‪Café Bem Viver, Unip. - ‬車で 12 分
  • ‪Café Tropical - ‬車で 7 分
  • ‪Restaurante Encosta do Ameal - ‬車で 24 分
  • ‪AveroDouro - ‬車で 10 分

よくあるご質問

ポルトから1時間のところにあるドウロ川沿いの静かな家(最低5日間滞在にプールはありますか ?

はい、この宿泊施設にはプールがあります。

ポルトから1時間のところにあるドウロ川沿いの静かな家(最低5日間滞在はペットと宿泊できますか ?

いいえ、ペットは同伴できません。

ポルトから1時間のところにあるドウロ川沿いの静かな家(最低5日間滞在のチェックインは何時ですか ?

チェックイン開始は 16:00 です。

ポルトから1時間のところにあるドウロ川沿いの静かな家(最低5日間滞在のチェックアウトは何時ですか ?

チェックアウトは 10:00 です。

ポルトから1時間のところにあるドウロ川沿いの静かな家(最低5日間滞在はどこにありますか ?

マルコ デ カナヴェゼスのファミリー向けのこのヴィラは、地方にあり、ドウロ川に近く、パルク・デ・ラゼール・ド・リベイロ・デ・サンパイオおよびオセアニコ・ラグーナ・ゴルフコース - ヴィラモウラから 15 km 圏内です。ミュニシパル スタジアム シンファンイスおよびジュンタ ジ フレグジア ジ シンファンイスも 15 km 圏内です。

Private Pool with fantastic views over Douro River - Porto & Airport 1Hの口コミ

口コミ

9.6

最高に素晴らしい

評価 10 - 35 件の口コミ中 27 件が非常に良い
評価 8 - 35 件の口コミ中 7 件が良い
評価 6 - 35 件の口コミ中 0 件が普通
評価 4 - 35 件の口コミ中 1 件が不満
評価 2 - 35 件の口コミ中 0 件が非常に不満

10/10

清潔度

口コミ

8/10 (良い)

Magali V.、Belgique

良かった点 : 清潔度

Séjour magnifique avec vue imprenable

Un séjour parfait… seul petit bémol, problèmes avec la piscine. La propriétaire est plus qu’agréable et joignable et a fait tout son possible pour résoudre les soucis… Peut être changer de piscinistes 😉
2024 年 8 月に 14 泊滞在

10/10 (非常に良い)

Tamara B.

良かった点 : 清潔度

Majestic Villa overlooking Douro Valley and River

We were two couples who stayed for 5 nights in Patricia’s beautiful villa and it wasn’t long enough! Patricia is a fabulous Hostess, so helpful on arrival and throughout our stay. She went over and above to make us feel comfortable with the accommodation and area. The villa is in a stunning rural location, and has the most spectacular views of the Douro valley and river from every room in the house. It is very spacious and extremely well equipped with every possible amenity inside and outside. We spent two of our four days enjoying the pool and villa, it was glorious and the weather perfect. Another day was a trip into Porto (Patricia advised where best to park in the city) and the other day was visiting two wineries for tours, tastings and the stomping of the grapes, so much fun! We stocked up with a large grocery shop on our way to the villa in Marco de Canaveses, and made a daily trip to the nearby village for fresh pastries and meat (about a 6 minute drive). It was the highlight of our 17 days in Portugal. The most perfect place to relax and admire the natural beauty of the Douro region. We would definitely love to return one day!
2023 年 9 月に 5 泊滞在

10/10 (非常に良い)

Rachel M.

良かった点 : 清潔度

A Retreat for Escapism

This is a lovely property and especially good if you have fragrance allergies. There were no artificial scents in the property and the owner went to special lengths to ensure our bedding and towels were laundered in fragrance-free detergent. If you're looking for a clean organic stay away from everything in the Portuguese hills, this will be a good choice. You will need a car for this holiday, the supermarket is around 25 minutes away and most sightseeing/attractions circa 1 hour by car. The views from this property are incredible, the property is well stocked and everything worked well.
2023 年 9 月に 7 泊滞在

10/10 (非常に良い)

Tony F.

良かった点 : 清潔度

Paradis sur terre

Une merveilleuse maison dans un cadre authentique. Le paradis sur terre. Merci Patricia !!
2023 年 7 月に 19 泊滞在

10/10 (非常に良い)

Sophie M.

良かった点 : 清潔度

Magnifique emplacement

L'emplacement est magnifique. La vue, à couper le souffle. Petit havre de paix tranquille dans le Douro, entouré de citronniers, d'orangers, de pêchers, de romarin et de lavande. L'hôte est gentille et accueillante.
2023 年 6 月に 4 泊滞在

10/10 (非常に良い)

Mark P.

良かった点 : 清潔度

Beautiful home

The house is in a secluded valley with stunning views along a wooded river valley. At the time of our visit, there was work ongoing building a nearby villa but this did not disturb us. Patricia, the owner, was lovely, very helpful and attentive when needed, but not over powering. The house remained cool in the blazing sun and the pool was just perfect! We would certainly return.
2023 年 5 月に 7 泊滞在

10/10 (非常に良い)

W Paul F.

良かった点 : 清潔度

Wonderful Villa

The villa sits high up on the bank of the Douro River. The views of the river and surrounding countryside are spectacular. It is located about a 15 minutes drive from Marco de Canaveses where you can find good restaurants and large grocery stores. The villa has a well equipped kitchen, large living area and three spacious bedrooms. We thoroughly enjoyed our stay relaxing by the pool and watching the river boats navigate up and down the Douro. Patricia was a wonderful host and I would recommend Campos de Baixo to anyone looking for a relaxing stay in the beautiful Douro Valley.
2022 年 9 月に 5 泊滞在

10/10 (非常に良い)

Ana C.

良かった点 : 清潔度

Excelente opção!

A propriedade corresponde exatamente ao que está nas fotos. Tem tudo o que é necessário para uma excelente estadia. A única melhoria a fazer seria a colocação de ar condicionado, mas também apanhamos dias muito quentes. De resto, nada a apontar.
2022 年 8 月に 5 泊滞在

10/10 (非常に良い)

Sébastien B.

良かった点 : 清潔度

Très bel endroit dans une maison en pierre avec une magnifique vue sur le Douro

Endroit magique pour la vue tant depuis la maison que la piscine. Localisation idéale pour découvrir Porto et la vallée du Douro dans son côté sauvage et éloigné du tourisme de masse.
2022 年 8 月に 5 泊滞在

10/10 (非常に良い)

Grit B.

良かった点 : 清潔度

Erholung in bezaubernder Umgebung

Sommer, Sonne, Pool und das mit einem Ausblick, der wirklich was ganz besonderes für uns war. Wir haben die Woche in den schönen Ferienhaus genossen. Schattenplätze mussten wir uns allerdings suchen … Und die Umgebung? Die hat viel zu bieten. Wir haben uns auf Porto mit Portweinkellerei und einem wunderbaren Fado Abend sowie das schöne Douro Tal mit Segeltour in der Nähe von Pinhão und Besuch bei einem Weinbauer konzentriert. Es gibt aber noch viel mehr…
2022 年 7 月に 7 泊滞在

10/10 (非常に良い)

Daniel M.

良かった点 : 清潔度

Idyllic

We felt privileged to stay here and we are very grateful to Patricia for making our stay very pleasant indeed.
2019 年 5 月に 7 泊滞在

10/10 (非常に良い)

Nichola B.、Wallasey

The most outstanding view we have ever encountered!

Heading down towards the villa, you get your first glimpse of the River Douro, giving you an idea of what’s to come! Like someone else has previously mentioned, turn around at the bottom, as this is easier than the road above the villa. Three adults and two children were immediately blown away by the view. The outstanding modern villa was extremely impressive. If you want peace and quiet and not much of anything else, then you need not look any further, as this is the place for you. The swimming pool is fantastic, not heated tho, so a leap of faith when first entering required! 😁 Supermarkets 15 mins away (Lidl, continental, mini preco). Porto is only 50 minutes away, which is such an impressive city, with so much to do. This is in no way anything to take away from the villa, but more a mention. No washing machine, which didn’t bother us but would have been helpful. The third bedroom bed left my brother lacking sleep, as it was a very noisy bed, whenever he turned over throughout the night. Also, maybe a light around the pool area in the evening (aside from the pool lights), Patricia and myself communicated well. A bottle of wine greeted us which was a lovely touch. We would definitely book this villa again!
2018 年 10 月に 6 泊滞在

8/10 (良い)

Rebekah E.、London, United Kingdom

Stunning rural location

This house has the most amazing views we have ever experienced! Just as the photos depict. The house itself is also an amazing conversion of old farm buildings. From the 1st floor main bedroom, study and ground floor living room you get breathtaking views overlooking the Douro River. Similarly the terrace and pool give you an amazing view point. The pool (approx 3-4 SQM swimming area) has very efficient filtration and stayed clean and free from bugs during our 2 weeks stay without much effort from us. We brought with us a couple of lilos which became my favourite thing to do, floating while gazing at the river with a glass of wine in my hand! The house is remote but perfect if you want peace & quiet! 90% of the time all you can hear is the sound of water, birds, cruising boats and church bells. The other 10% of the time you might hear loud conversations echoing across the valley or the odd crash, bang of house renovations or a dog barking. Nothing much to disturb the peace. You do need to prepare yourself for a driving holiday as most of the sight seeing is about 40-60mins drive away including Porto. We alternated our sightseeing with pool days. Marco de Canaveses is a 20min drive for shopping and stocking up at the supermarkets (the Continente is the best). Patricia is a lovely HomeAway owner and is happy to meet guests and greet you at the house. Her google coordinates (R. do Rio 771) and directions are very helpful. On arrival Patricia will tell you all about the house and give tips on what to visit. So even if you’ve had a long journey you need to pay attention because there’s nothing written down that remains in the house to refer to. Our sightseeing highlights: Quinta de Covela for wine tasting tour. The Pathways walk at Paiva, it’s good to take a picnic and water! Paddle boarding with Enjoy Douro. I haven’t given this property 5/5 stars as we felt the exterior looked a bit tired and needed improving and needed some additional comforts inside. In places the decking around the pool was in a very poor condition. Not as per photos taken at the beginning of the renovation. Also the ‘garden’ consisted of dead plants and could have benefited from some sort of irrigation. The green sun loungers were very aged and the 1 parasol wasn’t enough for a family of 4 and really needed replacing. The main bedroom lacked storage and a comfy chair/s. All bedrooms needed proper floor standing fans. This is an amazing place to stay and we would h
2018 年 9 月に 14 泊滞在

10/10 (非常に良い)

Jens C.

Fantastisk udsigt!

Fantastisk beliggenhed og meget fredfyldt. Perfekt sted til at koble af uden stress. Huset har næsten alt i forventet tilbehør. Opført i en vellykket kombination af original stil og moderne løsninger. Udsigten fra poolen er storslået, intet mindre... værten Patricia er meget gæstfri og hjælpsom med seværdigheder i området. Vi kommer helt sikkert igen!
2018 年 7 月に 7 泊滞在

8/10 (良い)

Pascale H.

Ruhige Lage mit schöner Aussicht

Gut eingerichtetes Ferienhaus, mit allem, was man braucht. Da sehr abgelegen, muss ein Auto vorhanden sein. Eine sanfte Renorvation wäre toll.
2018 年 6 月に 6 泊滞在

10/10 (非常に良い)

Kristopher R.

Amazing house with an amazing owner !

We stayed for 5 nights in mid April, we arrived a bit later than expected on account of a delayed flight but Patricia waited to meet us at the house. Though it is only an hour out of Porto the area feels very remote and rural, and while the Google had the address pretty close the directions she had previously emailed us were very reassuring. The house has been architecturally design and built to a really high standard, the view from the living rooms is absolutely stunning. Patricia was very helpful in explaining some of the local restaurants and vineyards that are worth visiting and also provided us with recommendations for walking tours around Porto. It is an amazing place to stay and Patricia made us very welcome.
2018 年 4 月に 5 泊滞在

10/10 (非常に良い)

Heike K.

Wunderschöne Landschaft

Das Haus ist so schön und stylish wie auf den Fotos, aber der Blick aus den Fenstern oder von der Terasse auf den Duoro ist sensationell. Man glaubt, man schaut auf ein Gemälde, einfach atemberaubend. Nichts stört diesen Blick, da er unverbaut ist und die Landschaft fast unberührt. Hinzukommt die sagenhafte Ruhe, man kann die Schwingen der Vögel hören. Wie haben genau das gesucht und es auch bekommen, einfach herrlich. Leider hatten wir kein Glück mit dem Wetter. Ostern war sehr früh dieses Jahr und es gab ungewöhnlich viel Regen. Da das Haus aber total gemütlich ist und allen Komfort bietet, war uns das egal. Wir haben uns wohlgefüht, wie im eigenen Zuhause. Das liegt vor allem daran, dass Patricia ein großartiger Host ist. Es ist halt ein Unterschied, ob jemand eine Immobilie nur verwaltet oder sie ihm gehört und er sie auch selber nutzt. Das ganze Haus ist von ihrer Familie mit den historischen Mauern komplett neu aufgebaut worden und eine gelungene Mischung aus alt und neu. Sehr geschmackvoll in Architektur und Einrichtung, gepflegt und blitzsauber. Außerdem fanden wir sie super sympathisch und herzlich. Wir hatten es nämlich geschaftt, uns zu verfahren und sie hat uns nach stundenlangem Warten mit einem breiten Lächeln irgendwo in der Pampa eingesammelt und uns erstmal zum Supermarkt gebracht. Dort hat sie wieder gewartet, bis wir uns versorgt hatten. Dinge wie Gewürze, Essig, Öl oder Toilettenpapier waren aber bereits im Haus vorhanden. Es gab auch Willkommensgeschenke von ihr, aber ich verrate nicht, was es war. Wir haben uns jedenfalls gefreut. Die Küche ist bestens ausgestattet, nur die große Pfanne könnte mal ausgetauscht werden. Die Betten haben gute Matratzen und verursachen keine Rückenschmerzen. Ich hätte trotz des S.....wetters gut noch länger bleiben können.
2018 年 3 月に 8 泊滞在

8/10 (良い)

Arnaud D.

Cadre magnifique et très calme

La maison correspond totalement aux photos, le cadre est magnifique et très calme. La propriétaire est d'une grande gentillesse, et de bons conseils pour découvrir la région. Nous avons passé un excellent séjours avec nos ados. .
2017 年 8 月に 8 泊滞在

10/10 (非常に良い)

Lois P.、United Kingdom

Wow - this is a truly stunning location!

Patricia's house is in the most beautiful spot, overlooking the Douro River. It's remote, certainly, but just perfect if you want peace & quiet and are happy to watch boats of all sizes cruising up and down the river from the comfy sun loungers by the pool! The house is well-equipped and spacious and is an amazing conversion of old farm buildings. Marco de Canaveses and Cinfaes aren't far away. They have good supermarkets so you can stock up. There are some lovely towns & villages, quintas and other places to visit. Patricia is a lovely host and is easily contactable. Can't wait to go back again!

8/10 (良い)

Yann H.

Vacances réussies !!!

Très agréable séjour passé dans cette villa située dans un cadre de verdure magnifique. Nous y avons trouvé le calme et le repos que nous étions venus cherché. Région pleine d’authenticité tant par les paysages que par la population. La villa possède de très beaux et vastes espaces de vie et nous avons été très chaleureusement accueilli par ses propriétaires. Idéal pour des vacances en famille.
2016 年 10 月に 10 泊滞在

10/10 (非常に良い)

Sophie C.

Fantastic place for a relaxing holiday

Nice location with beautiful view on the river. Nice swimming pool with comfortable lounge chairs and again a wonderful view. All you need to have a perfect holiday is available in the house. The house as such is great with a lot of space. The owner is very helpful & friendly and she provides you with all required information Small shops & bakery are available at a very acceptable distance. I would absolutely recommend this house to family & friends

8/10 (良い)

Danielle L.

Idéal pour le Nord du Portugal !

Patricia et Luis accueillent leurs hôtes avec grande cordialité et sont très disponibles pour tout renseignement, recommandation de restaurants ou intervention, à la réservation comme "sur site". Ils ont réussi à rénover harmonieusement une maison ancienne nichée (mais facilement accessible grâce aux coordonnées fournies par Patricia !) en surplomb du Douro. Très propre et bien équipée, il est agréable d'y séjourner et prendre, entre autres, le petit déjeuner sur la terrasse en écoutant les chants des oiseaux et admirant le ballet des bateaux ! Point de départ idéal pour visiter tout le Nord du Portugal et ses merveilles (pour celles-ci, voir votre guide préféré !) en empruntant de très petites routes pittoresques, hors des voies touristiques ! Un séjour parfait ! Allez-y !

10/10 (非常に良い)

David J.

An amazing property

If I could give 10 stars I would We have had a most fantastic holiday, meeting up with some Australian friends to share this property. The location is outstanding with what we think is one of the best views of the Douro. The property is spacious and simply beautiful. We did a lot of driving around and to come home to splash in the pool and to eat and relax in such surroundings was a dream ending to every day....and a perfect start to the next. Patricia is lovely and made us feel at home straight away and if you're lucky she may leave you with some wine and olive oil made by her family business. We couldn't have wished for a better holiday. Thanks Tip of the day You can turn your car around easily at the bottom of the lane rather than do multiple hill top three point turns.
2016 年 6 月に 7 泊滞在

10/10 (非常に良い)

DIOGO M.

Máximo conforto

Casa muito bem equipada, com uma excelente localização em cima do rio Douro. Um óptima opção para férias, tanto de inverno como de verão.