リトル アイランドのアパートスタイルホテル

「Peaceful, friendly and clean with fantastic harbour views.」

「Yes top class」

「A surprising bit of luxury in a small guest house. We stayed at the Glen Quarter for one night at the start of a coastal tour, but now I kind of wish we'd booked two nights instead. Our stay fell on a Tuesday night in the off season, so I feel like we barely sampled the charms of Kinsale and now I want to come back for a longer stand (this happens A LOT in Ireland... Charming smaller towns feel so welcoming and familiar, but are eclipsed by the glamorous bigger cities). But back to the Glen...

「ベットメーキングは勿論、部屋にある全ての物の置き方にまで気を配る。クリエイティブワークを感じます。 スタッフの教育が徹底しているのか、とにかく素晴らしい。特にMaria? (サービス全体をみる女性の方)の 仕事振りは一目を置きます。ヨーロッパ各国からマイカーでやって来ます。大盛況です。」

「YES」

「中心部から少し歩きますが、坂の上にあるのでバルコニーからの眺めがとても良く、静かな環境で落ち着いて過ごせました。」

「コークの市街地へは橋を渡ればすぐの場所で便利です。私は長距離バスでダブリンからコークへ来て、コークからダブリンへと戻ったのですが、長距離バス（エアコーチ）のバス停から近くてとても助かりました。（※空港への送迎バスのバス停は橋を渡って少し歩きます）最寄り駅は少しだけ離れていて凸凹道を歩くので、スーツケースを持っている場合はタクシーを使うのが良いかもしれません。 ホテルの入り口は最初迷うかもしれませんが、建物の左にレストランのテラス席が並んでおり、その間を進むと右手にドアがあります。 内装は綺麗で、部屋もゆったり寛げます。従業員さんは明るくて、朝ご飯も美味しかったです！」

「オーナーが、優しく世話してくれました。」

「空港からも近く、無料シャトルバスもあり非常に便利でした。」

「スタッフのサービスがとても適切で気持ちがよい。」

「Staying at Ballyvolane was like being in an Irish historical novel. It was amazing in every aspect: food, bed comfort, and especially the staff. They made us feel so welcome. We would recommend Ballyvolane to anyone who wants a peaceful stay in a beautiful manor house!」

「Lovely property with lovely owner 」