ライオンの丘周辺のホテル

「Det viktigste er at rommet og badet er rent og det var det her, deilig seng og dyne. Litt kaldt gulv på badet og i rommet ellers. Aircondition fungerte bare når man hadde kortet i leseren så fikk ikke opp temperaturen når man gikk ut av rommet. Ganske kjølig ute også. Frokosten helt nydelig, mye forskjellig mat å velge i. Kun en restaurant i området, fant ingen flere i gå avstand. LIiten bar i resepsjonen.」

「Une petite lettre avec ma clef m’attendait à l’entrée, c’était très clair. Très calme, grande chambre très agréable et confort. Je n’ai pas eu l’occasion de goûter le petit dejeuner mais le restaurant du golf est tres correct (ouvert le lundi soir). Je garde pour de prochains deplacements professionnels.」

「Lovely property」

「Good hotel for private relaxation, training courses to improve your knowledge in this quiet environment.」

「Chambre spacieuse et confortable. Secteur tres calme. 」

「家族で切り盛りするB&Bですが、設備も綺麗にされてます。またこじんまりとしたレストランも併設されており、昼、夜ゴハンはそこでいただけます。 ベルギービールも飲めます。 市内からは車で20分ほどですが、辺りは森にかこまれており、トレッキング等も楽しめます」

「普段より利用します。 ブリュッセルに到着するのはいつも深夜であるため簡易的なチェックインが大変便利です。 部屋については特別なサービスはありませんが十分です。」

「古城ホテルなどとは到底イメージできない近代的で安っぽいホテル。また５つ星とは思えない重たい荷物を各々抱えながら、迷路のようなホテル内を彷徨いながら漸く部屋へ。 しかし窓も小さくベランダもなく、解放感など全くない室内。あまりのショックに全額を捨ててブリュッセルのヨーロピアンスタイルのホテルへ、仕方なく移動したものでした。ほんとうに疲れ切った一日だった。 古城ホテルなどネーミングしないで欲しい。ここは完全に研修所＆スポーツ施設だ。」

「Very luxurious, attentive owner, just overall a good place to stay 」

「Parfait」

「The family who run this very sweet hotel are kind, accommodating, and offer most everything you could want. I felt safe and I loved the balcony off of my room where I got to watch the full moon. It was so easy to get to. All the bus/metro lines stop right in front or very close by - There are also city bike rentals you can get to bike all over Brussels and you can easily either get to the city center or to the most impressive forest. They also have a delicious restaurant so if you are hungry...

「Un hôtel charmant et raffiné dans un coin très calme propice au repos 」

「駅からホステルまで近いが、人通りが少なく歩くときは少し不安になった。その分、静かなホステル。 部屋は広く清潔だったが、同室の方々のおかげで室内の快適度は「普通」に。 従業員は親切だった。 」

「食事が美味しい！特にステーキ。プロのサッカー選手が試合や合宿で使うホテルのようです。近くにランビックビールのブリューワリー（Boon）があります！」