リエプヴルのアパート

「Wir haben uns wohl gefühlt. Es waren Handtücher, Bettwäsche und ein Fön da, was das Ganze natürlich schon einfacher beim Packen macht. Die Zimmer sind gemütlich eingerichtet und die Küche hat auch alles was man braucht. 」

「Nous n'avons pas eu de contact avec notre hôte. Hall d'entrée pas très propre. Passage dans une cour intérieure avec les bacs à ordures. Escalier très raide sans aucune rampe. Par contre le logement était très calme et rien ne manquait. Séjour agréable. 」

「We were looking for a place near Colmar for our family of 4 with 2BR, a living space and a kitchen and we got everything we were hoping for. The apartment was spotless, well equipped, it includes 2 parking spaces if you need it and although we had a few hiccups when we arrived late on check in day the owners were very kind and helped us sort everything we didn’t figure out ourselves the following day. The apartment is cozy and was decorated for the holidays and it’s situated minutes from...

「Nous avons été accueilli chaleureusement à notre arrivée. Le logement est parfait pour un séjour de quelques jours en Alsace. C’était parfait.」

「Sehr Erholsam bei der Sommerhitze」

「Appartement bien équipé (jacuzzi, videoprojecteurs, cuisine équipée, …) Propreté pas parfaite (la vaisselle n’était pas nickel, les sols pas parfaits non plus). L’appartement est neuf, mais des choses restent à peaufiner. Dommage qu’on n’ait pas accès à l’extérieur (terrasse condamnée) 」

「Rien à dire parfait」