クックックシュタイン城周辺のホテル

「Alles Super!」

「Wunderschöne Umgebung. Schönes Hotel. Super Service und sehr leckeres Essen! Hier kann man sich wirklich erholen!」

「ドレスデン郊外のピルニッツ宮殿にあるホテル。周辺は静かな環境に恵まれ、ゆっくりと旅をする人には最適。食事とサービスにも問題ありません。」

「Das Appartement befindet sich in einem sehr schön restaurierten Hofgebäude. Schlichte aber sehr hochwertige Ausstattung und alles sehr sauber. Einzig eine gemütliche Sitzgelegenheit ( Sofa) würde den Wohlfühlfaktor noch perfektionieren.」

「Tolles großes Komfort Appartement mit seperaten Schlafzimmer, Schlafcouch im Wohnbereich und Küchenzeile. 2 Buslinien direkt vor der Haustür mit denen man in ca. 40 Minuten in Dresden ist. Und das alles für einen super Preis. Immer wieder gerne」

「Geweldig hotel, zeer hartelijke ontvangst. Mooie nette en ruime kamer. Restaurant super lekker alsook het ontbijt. Zeer ruime parking tegenover het hotel. Als je in de buurt bent is dit een echte aanrader! 」

「Alles bestens. Würde jederzeit dort wieder buchen.」

「Helt fantastisk dejligt sted, med det venligste personale og med virkelig god mad. Var så heldige at blive opgraderet til et større værelse med en lille altan, helt uden beregning. 」

「Staff were very friendly. Room was very clean and cute! Dinner was delicious!」

「This is a beautiful and quiet hotel, perfect for a relaxing weekend. A few things to be aware of for future guests: the main parking lot fills up very quickly on weekend evenings. There is an additional lot across the street, but it's easy to miss until you see other cars parked there. Also, note that the restaurant does not have its own restroom facilities.」

「Wir haben uns im Hotel sehr wohl gefühlt, sehr nettes und aufmerksames Personal, das weihnachtlich liebevoll gestaltete und gemütliche Ambiente, das leckere Essen und der Shuttle Service zur Festung Königstein. Es war alles sehr, sehr schön und somit absolut zu empfehlen.」

「We had a fantastic stay here, it was just the relaxation we needed as we were walking the Malerweg. The spa areas are lovely and relaxing and the views from the sauna and relaxation areas are superb. We had the four course meal for dinner and the food was delicious. Great breakfast and a comfy bed. Definitely treat yourself to a night here. 」

「夜のレストランの料理が美味しかった、特に魚料理がとても良かった。」

「Wir sind zum vierten Mal im Landhotel Dresden. Die Zimmer waren immer sehr sauber. Die Betten bequem. Der Parkplatz kostenlos!!! Uns stört es nicht, dass das Mobiliar sowie die Fliesen im Bad NICHT der aktuellen Mode entsprechen. Es ist alles sehr ordentlich und NICHT abgewohnt. Auch wurde renoviert, z.B. gestrichen und die Armatur im Bad erneut. Wir kommen sehr gern wieder!」