キルコのアパートスタイルホテル

「地図で近そうに見えたけど、とてつもない田舎でした（笑）フロントは無人で、到着したら電話して鍵を受け取るシステム。フロントにカップラーメンとか食べるものが色々販売されていて、それらも自分で会計して決済します。なんか寂しいと言えば寂しい感じです。行きかえりタクシーでしたが、バスもあるようです。 部屋には配達のメニューがおいてあって、やはり自分で注文します。正直、韓国語ができないとハードルはかなり高いかも。ただ、オーナーのお父様がたまたま立ち寄ってくださって、その方は日本に長く住んでらっしゃったとのこと。晩はその方と楽しく過ごしました。 」

「3인실 공간 넓고, 쾌적함. 」

「It's good to stay here. Clean and great staff.」

「料金の割にはラグジュアリーでコストパフォーマンスは非常に高いと思います。まだ比較的新しいのでしょうか、清潔で部屋も広くWiFiの速度も速くなおかつPCが部屋にあるのが最高です。バスとシャワー室両者がおしゃれなガラスドアで境されていて豪華な印象を醸し出しています。フロントの従業員の方も非常に親切で良いです。朝食はバイキングですが、普通です。 ただ唯一周りに何も無いことが欠点です。海浜地区の工業地帯にあり、ダウンタウンとは程遠いロケーションとなります。マイカーで移動されている方には道も広く快適と思われますが、外国の旅行者特に観光目的となると非常に不便です。 なので評価は概していいのですが、外国旅行者に勧めるかといえばNoといたしました。」

「​Overall, a very satisfying stay! The overall experience was wonderful, and I was highly satisfied with my stay. However, I would like to suggest a couple of improvements for an even better experience. ​First, it would be much more comfortable if the seating area had proper backrests or extra cushions. Second, the shelf in the bathroom for toiletries was a bit too small to place personal items. ​I hope the hotel considers these minor upgrades, as they would make the stay absolutely perfect. I...

「운영안함」

「群山に滞在の時はいつも泊まっています。親戚の家を訪ねたようなあたたかい雰囲気。その為か泊まっている方も皆フレンドリーです。 隣の声が聞こえたり、窓のない部屋は少し圧迫感がありますが、共同のリビングはとても広くて開放的できもちがいいです。 無料の朝食でインスタントでないコーヒーがいただけるのも嬉しい。 また群山滞在の時はお願いします。 いつも夜に着いて朝出発するので、一階の中華料理店に入ったことがないのですが、おいしそうなので機会があれば食べてみたいです。」