ケニトラのビーチ周辺のホテル

「鉄道のSale Ville駅から1km強くらい、Saleのメディナ(旧市街)のもっとも海側のあたりに立地。私はスマホの地図アプリをたよりに駅から歩いたが、大きな荷物のある人はタクシーを利用することになろう。しかし、アラビア語か少なくともフランス語ができないとたどり着くのは厳しいかも。宿に頼めば駅まで車で迎えに来てもらうこともできるそうなので、そのほうが安心。夜8時ころに到着して、夕食のためどこかレストランを紹介してくれるよう頼んだところ「ウチで食べなさい」とのことで、ビーフのタジンを注文、美味しくいただいた(写真)。お代は、予想よりは高めであったが充分リーズナブルといえる範囲。朝食はコンチネンタル(写真)。部屋や食堂兼ロビーはExpediaのサイトに写真が紹介されているように内装がすばらしい。機能的には普通のホテルに準じていて必要充分。オーナーは英語が今ひとつだが、とても親切に対応してくれる。英語は息子さんがサポート、ラバトの観光ルートについて詳しく説明してくれた。屋上に上がって海を眺める時間がなかったのが心残り。」

「This is a place to avoid. I highly recommend that Expedia removes them from their listing. This place is to be avoided. When we showed up around 3pm to check in, the staff was sleeping. We knocked and knocked for them to open. The moment we walked in, we felt that we picked a wrong place. It was depressing, dark and smelly. We realized that we were the only one in the venue which is a bad sign in itself. We went to see the room and it was a complete disaster. It was very tiny with no space to...

「Wir waren diesmal in einem Zimmer mit Stadtblick, sehr hell. Das Hotel hat ein paar Parkplätze direkt vor der Tür und zu Fuss kommt man fast überall hin!」

「従業員は家族でやっている雰囲気で息子さんがとてもよくしてくれました。 フランス語とスペイン語しか通じません。 」

「This riyad is little old. One of the lady who provided breakfast was really good and tried to help us through google translate. Space needs little renovation otherwise comfortable. No one knows English just be prepared for google translate. Little inside if you needed to drog your suitcases」

「雰囲気がとても素敵でした。オーナーも親切に対応してくれます。 2階へ上がるのに階段しかなく狭いので、荷物が大きい時は苦労します。」

「L host è gentilissimo, cordiale e molto alla mano. Sempre pronto ad aiutarti.. sempre a chiedere se volevamo caffè, thè ed altro. Colazione ottima.. molto tipica ed abbondante. La posizione è centrale, all’interno della medina e il suo raid è veramente tipico.. caratteristico.」

「Beautiful Riad, welcoming and helpful staff, comfortable rooms and delicious breakfast. It is in the Medina, but convenient to taxis and sites you would like to visit. This is my favorite of all the riads we have stayed at, and I would love to return on my next visit to Morocco.」

「Nous sommes venus en famille profiter d'une semaine au riad Louane. Nous avons beaucoup apprécié notre séjour. Bien décoré et propre. Le personnel est adorable.」