カールバフェットルのアグリツーリズム

「ホテル周辺に明かりがないため部屋の窓やデッキからもオーロラがきれいに見えました。2時間おきにタイマーをセットしてオーロラがでていないかチェックしていましたが、お願いしておくとオーロラが出ると部屋に電話をしてくれる、というサービスがあります。チェックインの時に教えてもらいたかった。 」

「Nous avons passé une nuit dans cette location (un couple avec 3 enfants).Logement conforme à la description, très propre et au calme.Il y a le strict minimum dans la cuisine (pas de lave vaisselle) mais cela est suffisant pour une nuit.Les lits dans les chambres sont très confortables. Dans le salon, c'est un canapé lit très correct.」

「ガソリンスタンドのあるロータリー交差点からしばらく舗装されていない道を進むとホテルがありました。 受付は食堂のある建物で、そこでチェックインすると車で裏側に回り、宿泊棟に進みます。 部屋は清潔で快適でした。 夜は天気が良かったのでオーロラと星がよく見えましたが、遅く到着した宿泊客が車のヘッドライトをなかなか消してくれなくてしばらく夜空が見づらかったです。(笑) 朝食も十分な内容でした。」

「施設も広く、スタッフの対応もいい宿泊施設でした。キッチンスペースは１人用だったので、ほかの方が使っているときは待ちになりそうです。コンロはなかったので、本格的な調理は難しそうです。 朝食の時間より早くに出る予定でしたが、夜のうちにフロントに伝えておくと、テイクアウトをさせてくれました。」

「自然に囲まれたホテルでベランダもガラスで囲まれてて自然を満喫できるホテルでした。 近くに湖があるので散策もできるのでリラックスできます。また、朝食も種類が豊富でよかったです。」

「I was able to check in with a warm welcome.I was tired after a long trip, but the smiling faces of the hotel staff made me feel better.We could see part of the waterfall from our room, and the mountain scenery was soothing .The shampoo and conditioner were also L'Oxitan products, and they smelled good. We also had a delicious breakfast with a view of the mountains.They kindly provided us with weather information when we checked out. This is a hotel I would like to stay at again.」

「歯ブラシがあったら完璧だった。」

「Very clean rooms. Breakfast was a great way to start the day. Friendly staff. 」