智異山国立公園周辺のホテル

「きれいで部屋も広め　日本語は通じない」

「정말 깨끗하고. 필요한 비품들이 잘 갖춰져 있어요. 정수기.비데. 상태도 깨끗하고 좋아요. 특히 정원이 예쁘고 조용하고 아늑해서 완전반했어요.」

「주변 경관이 좋고 깨끗하며 아주 가까운 곳에 쌍계사, 화엄사,피아골 등의 구경거리가 있습니다. 맛있는 식당은 덤이고요.」

「객실도 깨끗하고 사장님도 친절하십니다. 주변 관광지도 다 가까워서 위치상으로 좋아요. 연식은 들어보이지만 관리가 잘 되어있어 깨끗합니다. 다음에 지리산 또 가면 숙소는 무조건 여기로 할게요.」

「韓国のにんにくの匂いがすると言われていましたが、全然しなかったです。 今回はトライアスロン大会でお世話になりましたが、広さも設備も満足です。 シャワースペースと洗顔スペースがもう少し広ければ言うことありません。」

「자연속에서 여유로운 휴식을 할수 있는 숙소였습니다. 건물은 연식이 있어보였지만 깔끔하고 관리하시는 분들은 무척 친절하십니다. 그리고 주변 경치는 정말 절경입니다. 숨은 보석같은 숙소였습니다. 10월에 다시 방문 예정입니다. 」

「깨끗한숙소와 관리를 잘 하셔서 쾌적하게 숙박함. 각 방별로 숯불구이를 할 수 있었는데 늦게 도착해서 이용 못해 아쉬움」

「이 모텔은 찜질방과 모텔을 같이 운영하는 곳입니다. 모텔손님은 찜질방 이용시 1인당 1만2천원의 추가요금이 발생되니 참고하시기 바랍니다. 1층에 장어집이 바로 붙어있어 식사하기는 편합니다. 방은 일반 모텔수준과 비슷합니다. 가족과 함께 찜질방 이용하고 찜질방에서 자는게 나을것 같습니다.」

「フレンドリーです。」

「3月末サンシュユの花を観に行きました。オーナーが2箇所のサンシュユ村に車で連れて行って下さり、其処から歩いてもう1箇所のサンシュユ村に行きました。ノゴダンに登る様に薦められ、タクシーをチャーターして頂き、登山口手前まで行きましたが、土砂崩れで閉鎖されて登れず残念でした。智異山温泉、レストラン、バス停にも近く、オーナーは良い方でとても良くして頂き、また来たいと思います。只滞在した3日間夏の様な暑さに関わらず暖房しており、余りの暑さで眠れませんでした。暖房を止められず、クーラーも無く、韓国人には丁度良い温度らしいですが、凄い暑さで辛かったので、この時期に行かれる方は夏服のご用意を。」

「잠을 푹 잘 잤어요. 시설도 깔끔. 난방도 잘 되었구요. 」

「객실은 오래 되었지만 깨끗이 잘 관리되고 있고 침구류도 깨끗하고 편안했습니다. 빨래건조대도 있고 냉장고도 냉동실이 있어 음식물을 보관하기에편리했습니다. 객실에서도 호수가 뻥 뚫려 잘 보이고 전망이 아주 멋졌습니다. 직원분들도 친절하고 공간도 크고 쾌적했습니다. 밖에 분리수거장이 있어서 쓰레기를 수시로 버릴 수 있어서 좋았고 조식도 아주 맛있었습니다.」

「快適なホテルです。特に、部屋の造りは最高です。オープン時に宿泊した事がありますが、その時の新築時の化学臭も無くなっていました。ベッドも適度なかたさで、バスルームは清潔感があり、広々としています。ただ、少し照明が暗くて、本を読むのに、目が疲れました。また、近くには食事する場所がありませんので、せめてホテル内のレストランは、充実して欲しいです。特に、朝食は最低でもバイキングは準備して欲しいですね。」

「広くて清潔なお部屋で自然の素晴らしい景色を見て過ごせました。 」

「Clean room and peaceful location!!」

「良かった点 ・場所は春香パークのすぐ近くにあり、南原観光にはとても良い場所です。 ・市内中心部へも徒歩で10～15分程度ですし、高速道路なども近くにあるので便利です。 ・部屋は8階で前の川や市内が良く見え、快適に過ごせました。 ・スタッフの方もとてもよく、日本語ができる方1名がいらっしゃったのと、何とか韓国語でも意思疎通ができるようにゆっくり話を聞いてくださいました。 (今回のみですが)悪い点 ・宿泊施設とは関係ないですが、滞在中前面の河川敷で行われたお祭りがあり夜中23時30分過ぎまでカラオケなどがうるさかったです ・最終日は隣の広場でキックボクシング大会があり、こちらも夜遅くまでうるさかったことと、施設の駐車場が使われてしまい、施設内に車が停められなくなりました。 どちらも施設の責任ではないですが、せめて駐車場は利用者に限るような対応をしてほしかったです。 」

「가격 대비 좋았습니다. 」