全州のアパートスタイルホテル

「축구 경기를 보기위해 타지역에서 방문했습니다. 경기후 버스나 택시를 잡기어려워..힘들게 숙소로 가게 되어 너무 지친상황 이었습니다. 그런데 사장님께서 아이와 숙박을 위해 섬세한 관심과 배려를 보여주셔서..저와 아들이 너무 편안한 시간을 보낼 수 있었습니다. 가까운곳에 덕진공원이 있어 체크아웃 후에는 기대하지 않았던 즐거운 시간을 보내고 귀가할 수 있었습니다. 다음에 또 전주를 방문한다면 고민없이 다시 머물고 싶은 호텔입니다. 고맙습니다. 」

「到着が21時頃だったので、周辺のお店のほとんどがラストオーダーの時間を過ぎていました。 宿のオーナーにこんび」

「ベッドマットを置いている木の台がマットより大きいため、しょっちゅう足をぶつけ黒いアザになりました。改善された方が良いと思います。」

「전주 출장 때마다 항상 이 숙소를 이용하고 있습니다. 처음 방문한 이후로 계속 여기만 오게 되는데, 업체 미팅 장소로 이동하기 편하고 주차도 한 번도 불편했던 적이 없기 때문입니다. 전주 출장이 잡히면 다른 숙소를 고민하지 않아도 돼서 마음이 편합니다. 객실 청소는 항상 깔끔하게 잘 되어 있고, 직원분들도 친절하게 응대해 주셔서 만족스럽게 머물다 갑니다.」

「Everything was good 」

「タクシーを呼ぶアプリが使えなくて、代わりにタクシーを呼んでいただいたり、食事時間を丁寧に説明していただけたので韓国語があまりわからない私でもとても理解できたし、部屋も広くて綺麗だったので大満足です。ありがとうございました。」

「완전깨끗 친절」

「 部屋が少し狭かった。敷マットレスが1枚分しかなかった。現地の標準らしいが、一枚欲しかった。リーズナブルは良かった。」

「少し歩けば飲食店とコンビニが多数あるので滞在に不便はない。エアコン排水が洗面室の床に垂れ流しになっているので床が常に濡れているのが気になった。」

「朝食の時間を早めてくださったり、タクシーをつかまえやすいところまで一緒に行ってとめてくださったりといろいろ親切にしていただきました。お部屋もかわいらしいインテリアで、居心地がよかったです。」