ジャン バティスト アダム周辺のホテル

「I am very grateful to have had the opportunity to stay at such a wonderful, historic place. I would love to return in a few years. The staff were all wonderful.」

「Hôtel agréable dans un cadre typique Acceuil très chaleureux, personnel accueillant et sympathique La chambre est propre, confortable Proche centre ville avec un petit parking gratuit juste à côté」

「こぢんまりしていますが、清潔でよかったです。お風呂が少し流れにくかったのと、ドライヤーが付いていないのが少し不便でした。チェックイン時間が19時までと決まっており、間に合いそうになかったので電話したところ到着するまで待ってくれるとのことで、20時ごろに到着しましたが、丁寧に迎えていただきとても嬉しかったです。部屋に冷蔵庫はありませんが、地階に飲み物コーナーがありお金を払えばいつでも飲み物を飲むことができます。」

「ホテルに着く直前にスーツケースのローラーが壊れ、無理を承知でホテルのオーナーに修理をするのに必要な部品の調達をお願いしたところ、何のためらいも無く「OK！10分待って」と言って用意してくれて助かりました。とても明るい人で、ゲストの要望には精一杯応えようとする気持ちが伝わってきました。 利用したのは7月中旬で日中はとても暑い時期でしたが、部屋にエアコンが無かったので窓を開け扇風機を回して寝ると、外は静かで自然の風を感じ気持ち良く眠れました。」

「Das Frühjahr war sehr gut.」

「部屋が広くて快適でした。」

「Hotellet ligger lidt afsides, men i rimelig kørselsafstand fra f.eks. Kaysersberg og Riquewihr. Vi boede i en suite på 3. sal med to balkoner og en pragtfuld udsigt over skoven og de nærmeste byer. Der var ingen larm. Personalet talte både fransk, tysk og engelsk, og de var meget servicemindede. Både morgenmad og den faste, 4-retters menu var helt i top, og prisen for 4 retter var kun EUR 35 pr. person.」

「Bien situé à proximité de la route des vins et de Colmar mais au calme : hotel et chambre très tranquille Confortable, bonne literie, clim appréciable de même que la petite piscine pour se tremper en fin de journée de visite/balade」

「日中は外で散々観光して、夜はシャワーを浴びて寝るだけ・・・という目的だけのお部屋でしたので、そう言う点においてはまずまずの合格点だと思います。パンとハム、スクランブルエッグとシリアル、ヨーグルトという簡単なものではありましたがちゃんと朝食も頂けましたし、クロワッサンは大変美味しかったです。ところが、私達は三泊したのですが、二日目の朝に、浴室からベッドルームの床にかなりの量の水がしみ出している事に気づき、お部屋の変更を願い出たのですが週末だったこともあり満室だとかで叶わず・・・。汚水の悪臭に少々耐えつつ、残りの行程をやりすごさなければならなくなりました。しかしながら納得が行くはずもなく、この不都合・不具合振りは、ここのホテルとしての、お料金に見合う最低限のサービスさえ提供されていない！・・と、英語で、かなりの剣幕で訴えると、一泊分の宿泊＆朝食のお料金を返金して下さることになりました。 色々とありましたが、フロントスタッフの男性は全てのお客さんに対して対応が丁寧で、大変気持ちの良い方でした。この点が救いです。」

「Spotless! Newly renovated! If I could, I’d give 12/10! 」

「Perfect place to stay if you want to have holiday in Alsace region, we stayed for 4 nights and enjoyed the region both the “route de vin” and the Vosges area. The hotel is quite and have a nice restaurant both for dinner and breakfast.」

「コルマール駅から遠いのは知っていたが、近くに他の鉄道駅があるとおもっていたが無かった。 バスは通っているが夜8時にはもうバスが終わっている。その記載がない。 仕方ないので行きはタクシーを使ったが、帰り、近くのバス停をスタッフに聞いたらテキトーに『アッチ』と言われた。それにバス時間を聞いたら知らないと言われた。 ホテルとして終わっている。 結局、 近郊にショッピングに来ていたマダムにバス停を聞いたら駅まで車で送ってくれたのでたすかったが…。」