イルティオス・エスペル周辺のホテル

「Ein sehr altes geschichtsträchtiges Hotel mit modernem Anbau welcher jedoch auch bereits seine Abnutzungen hat. Die Bar ist cool. Essen gut, Hotel sehr gross mit viel ungenutzter Fläche, einiges scheint etwas verstaubt, Potential hätte das Haus sicherlich mehr daraus zu machen. Zimmer i.O, Matratze und Kissen hart unf etwas durchgelegen, Zimmer jedoch modern jedoch trotz diverser Lampen sehr dunkel, viel Staub überall. Mitarbeiter freundlich. Wir würden nicht nochmal kommen, verstehen aber wenn...

「きれいな山々に囲まれた落ち着きのロケーション、市街中心までは路線バスがあり不便はありません。また利用したいホテルです。」

「セルフチェックインが上手くいかず手こずりました。電話にて対応してもらえましたが海外からの観光客の場合、高額な電話代が予想されます…新しいシステムにホテルのスタッフも対応しきれていない印象でした。その他については文句のつけどころは何もありません。これほど清潔さを感じるホテルはなかなかありません。」

「Camera spaziosa e pulita.」

「1」

「The hotel has an excellent location, delicious dining options, and friendly and approachable reception staff. SBB Buchs station is nearby, and even the station's shop is open on Sundays.」

「清潔」

「景色が素晴らしいホテルでした。スタッフの方も非常に親切で、清潔な部屋でした。」

「Insgesamt ein angenehmer und zweckmäßiger Aufenthalt. Besonders positiv war das sehr freundliche und hilfsbereite Personal. Das Zimmer war zweckmäßig und für unseren Aufenthalt völlig ausreichend. Die Teppichböden sind allerdings nicht ganz mein Geschmack. Auch auf dem Balkon war teilweise deutlicher Zigarettenrauch von angrenzenden Zimmern wahrnehmbar, was etwas störend war. Das Frühstück war insgesamt in Ordnung. Die Auswahl an Gemüse könnte etwas abwechslungsreicher sein – bei unserem...

「ホテルのオーナーはすべてのことに目を配っていたことがとても印象的でした。 部屋も朝食も素晴らしく、また行きたくなるホテルです。 レストランやケーキ屋さんも１階にあり、お味もよかったです。」

「Everything was at the top level of excellence」

「チェックインが無人なので、夜遅く到着すると、そのあたりの言葉の問題とかあると、不安感はあります。その他は、問題ありません。」