ハバードヒル州立森林周辺のホテル

「暖かな雰囲気のホテル」

「価格相応といえば価格相応。リーズナブルで一晩寝るだけなら十分です。こういうとこにすごく期待するのなら旅行なんかしない方が良いです。これといった特色はないですがこれで良いのです。」

「This is an older motel, so don't expect a 4-star hotel. I've stayed there twice on the last two years, and both times I have had excellent experiences. The building is probably from the 1950-1960 era, and it does show. However, the rooms themselves have everything you would need. Everything is very clean. There are no odd smells, the rooms smell fresh. Everything was very hygienic and there were no signs of any problems. There has never been any problems with noise at night, any more than you...

「Excellent hosts provided a terrific stay!」

「Everyday Innで予約したはずだが、ホテルの名前がRoadway Inn (Roseway Innだったかも）に変わっていたので、たどり着くのが大変だった。ホテルのアメニティなどには特に問題はなかった。」

「部屋がそれぞれ個性的で楽しめる。朝食がおいしい。フルーツやワッフルがおいしい。レストランから見える庭が素敵。徒歩圏内にレストランやお店があり、車で５分以内のところに、ホームセンターのような日本で言うとドンキホーテのようなドラッグストア、食品、衣料品、車用品の店がある。物価が高いけど、豊かな土地がらで安全安心でした。設備が伝統的なので、ドアノブの閉じ込め、すきま風はあります。暖房機は私の部屋にはありませんでしたので、フロントに確認したところ、セントラクヒーティングらしく全館暖房なので個別に部屋には暖房器具がないと説明を受けました。同行者の部屋にはありました。」

「Fantastic breakfast in this quaint inn. Right in the road so very easy to find. Wonderful meal in the attached restaurant. Friendly staff. Easy parking.」