日高町のカプセルホテル

「We enjoyed this authentically Japanese hotel. The front desk were very efficient and explained everything to us. The clerk was able to speak English and we were pleasantly surprised with this countryside hotel. We took off our shoes and left them in a locker in the lobby. We were given slippers to wear throughout the hotel. Due to this no shoe policy, the floors and carpeting were very clean! The room was very small, eventhough, it was a “comfort double” room. Suitcases would have been...

「とても清潔で素敵なお部屋でした。温泉が少し遠いのですが、部屋のお風呂が広くて素敵でしたので大満足です。朝食にたくさんの梅干しを頂くことができて好みのものを探すのによかったです。」

「全体的には金額に充分見合う設備と対応でした。特に朝食が想定以上に良かったです。ただ部屋の臭いが気になりましたがたまたま外れだったのかもしれません。それも大型の空気清浄機のおかげでかなり軽減されて良い滞在時間を過ごす事が出来ました。ありがとうございました。」

「受付のスタッフのおばちゃんの愛想が良かった」

「ゆっくりできて良かった」

「8時にいくと米飯（おにぎり）はなくなってました」

「Personnel de l'hôtel très arrangeant , les repas sont délicieux et le lavomatic est peu onéreux , un très agréable séjour avec une vue sur la mer !」

「コンビニからいちいち玄関に回らなければエレベーターに乗れないのは不便。早朝でコンビニの需要はあるのに。」