Find hotels near Hawthorne Lake, Port Jervis from ￥13,534

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
Dec 28 - Dec 29
Tomorrow
Dec 29 - Dec 30
Next weekend
Jan 2 - Jan 4
In two weeks
Jan 9 - Jan 11

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating

Our top choices for Hawthorne Lake hotels

Outdoor wedding area
John H Wallace House

John H Wallace House

John H Wallace House
4.0 star property
16.1 km from Hawthorne Lake
10.0 out of 10, Exceptional, (14)
"The John H. Wallace House is a welcoming and comfortable place to stay. Don’t hesitate to make a reservation to go there. "
United States
Barbara
The price is ￥25,599
￥27,903 total
includes taxes & fees
Jan 5 - Jan 6, 2026
John H Wallace House
Exterior
Myer Motel

Myer Motel

Myer Motel
2.5 star property
15.2 km from Hawthorne Lake
9.4 out of 10, Exceptional, (395)
"Great stay!!!"
United States
Kenneth
The price is ￥14,091
￥15,359 total
includes taxes & fees
Dec 31 - Jan 1, 2026
Myer Motel
Lobby
Hampton Inn Matamoras/Milford

Hampton Inn Matamoras/Milford

Hampton Inn Matamoras/Milford
2.5 star property
8.3 km from Hawthorne Lake
8.8 out of 10, Excellent, (1003)
"Clean room, decent breakfast, courteous staff. "
United States
Christopher E
The price is ￥14,893
￥16,233 total
includes taxes & fees
Jan 25 - Jan 26, 2026
Hampton Inn Matamoras/Milford
Terrace/patio
High Point Motel

High Point Motel

High Point Motel
2.0 star property
9.8 km from Hawthorne Lake
9.0 out of 10, Wonderful, (106)
"Great place to stay"
United States
Bob
The price is ￥12,125
￥13,534 total
includes taxes & fees
Jan 5 - Jan 6, 2026
High Point Motel
Exterior
Scottish Inns Milford

Scottish Inns Milford

Scottish Inns Milford
2.0 star property
10.5 km from Hawthorne Lake
9.0 out of 10, Wonderful, (999)
"VERY CLEAN STAFF WAS OUTSTANDING AAA+++"
United States
Donald Adrien
The price is ￥14,091
￥15,359 total
includes taxes & fees
Jan 25 - Jan 26, 2026
Scottish Inns Milford
Free daily continental breakfast
Hotel Fauchere

Hotel Fauchere

Hotel Fauchere
4.0 star property
15.9 km from Hawthorne Lake
9.2 out of 10, Wonderful, (247)
"Great place to visit. Amazing food options, beautiful town overall!"
United States
Oleg
Hotel Fauchere
King Suite | Living area | 40-inch Smart TV with cable channels, TV, Netflix
Tom Quick Inn

Tom Quick Inn

Tom Quick Inn
3.5 star property
15.9 km from Hawthorne Lake
9.0 out of 10, Wonderful, (155)
"The room was comfy and the staff was very welcoming."
United States
Mary
Tom Quick Inn
Indoor pool, sun loungers
Best Western Hunt's Landing Hotel Matamoras/Milford

Best Western Hunt's Landing Hotel Matamoras/Milford

Best Western Hunt's Landing Hotel Matamoras/Milford
3.0 star property
7.9 km from Hawthorne Lake
8.4 out of 10, Very Good, (1005)
"breakfast was excellent, good variety, hot, very clean - great staff member she deserves a kudo!"
United States
Clark
The price is ￥14,240
￥15,521 total
includes taxes & fees
Jan 4 - Jan 5, 2026
Best Western Hunt's Landing Hotel Matamoras/Milford
Mexican cuisine
La Posada

La Posada

La Posada
2.5 star property
15.9 km from Hawthorne Lake
8.8 out of 10, Excellent, (103)
"Love the decor and very friendly staff"
United States
Janel
The price is ￥28,344
￥31,208 total
includes taxes & fees
Dec 29 - Dec 30
La Posada
BBQ/picnic area
Sleep Inn & Suites Middletown - Goshen

Sleep Inn & Suites Middletown - Goshen

Sleep Inn & Suites Middletown - Goshen
2.5 star property
16.9 km from Hawthorne Lake
8.6 out of 10, Excellent, (1004)
"Love this hotel "
United States
Jennifer
The price is ￥16,263
￥19,210 total
includes taxes & fees
Jan 18 - Jan 19, 2026
Sleep Inn & Suites Middletown - Goshen
Exterior
Rodeway Inn Milford - I-84

Rodeway Inn Milford - I-84

Rodeway Inn Milford - I-84
2.0 star property
17.8 km from Hawthorne Lake
7.8 out of 10, Good, (409)
"Clean room friendly staff and easy parking "
United States
Hugh
The price is ￥13,308
￥14,506 total
includes taxes & fees
Jan 26 - Jan 27, 2026
Rodeway Inn Milford - I-84
Reception
Fairbridge Inn Express

Fairbridge Inn Express

Fairbridge Inn Express
2.0 star property
15.2 km from Hawthorne Lake
7.4 out of 10, Good, (210)
"Very clean and neat. Will be staying here whenever I’m in town."
United States
timothy
The price is ￥12,542
￥13,671 total
includes taxes & fees
Jan 5 - Jan 6, 2026
Fairbridge Inn Express
Seasonal outdoor pool
Days Inn by Wyndham Middletown

Days Inn by Wyndham Middletown

Days Inn by Wyndham Middletown
2.0 star property
18 km from Hawthorne Lake
6.4 out of 10, (677)
"Service was good."
United States
Sue
The price is ￥13,175
￥15,563 total
includes taxes & fees
Jan 1 - Jan 2, 2026
Days Inn by Wyndham Middletown
Reception
Aspiratinns Hotel & Wellness Center

Aspiratinns Hotel & Wellness Center

Aspiratinns Hotel & Wellness Center
3.0 star property
13.1 km from Hawthorne Lake
The price is ￥70,208
￥82,932 total
includes taxes & fees
Dec 29 - Dec 30
Aspiratinns Hotel & Wellness Center
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Top Hawthorne Lake Hotel Reviews

Hampton Inn Matamoras/Milford

Hampton Inn Matamoras/Milford

10/10 Excellent
"Everything was perfect!!!"
Jo-Ann 2-night trip
Posted 5 days ago
Hampton Inn Matamoras/Milford

Hotels near other Hawthorne Lake attractions

Huckleberry Ridge State Forest

You can take time to visit Huckleberry Ridge State Forest during your travels to Port Jervis. While you're in the area, stroll along the waterfront.
See properties

Stone Beach

Why not spend a lazy afternoon at Stone Beach during your trip to Port Jervis? While you're in the area, stroll along the waterfront.
See properties

Frequently asked questions

What's the area like around Hawthorne Lake?
Hawthorne Lake is located in Port Jervis. Travelers like the surrounding area for its waterfront. You'll find 28 hotels and other accommodations within a few miles for a convenient home base.
What's the best hotel to stay close to Hawthorne Lake?
Best Western Hunt's Landing Hotel Matamoras/Milford is one of the top choices for your stay based on our traveler data, and this hotel offers free breakfast and an indoor pool. It's located 4.9 mi (7.9 km) from Hawthorne Lake. Other good options around the area include Hampton Inn Matamoras/Milford and High Point Motel.
How many hotels should I expect to find close to Hawthorne Lake?
Expedia has 28 hotels and other accommodations a few miles from Hawthorne Lake.
If I need to cancel the hotel reservation for my stay near Hawthorne Lake, will I receive a refund?
Yes! Most room reservations are refundable if you cancel before the accommodation's cancellation deadline, which in most cases is within 24 or 48 hours of your arrival date. If your reservation is non-refundable, it might still be possible to cancel it and receive a refund within 24 hours of your booking. Add dates, click "Search", then you can filter by "fully refundable" to get the best options available near Hawthorne Lake.
Where can I learn more about changing or cancelling my trip in the area near Hawthorne Lake?
For more details about picking new dates or cancelling your stay near Hawthorne Lake, go to https://www.expedia.com/service/.
What can I see and do near Hawthorne Lake?
Spend some time wandering around Farnum Park, Port Jervis Dog Park, and Hanson Memorial Park. Enjoy nature at Matamoras Dog Park, Stone Beach, or Veterans Memorial Park. You might plan a visit to The Lynx at River Bend Golf Club or Dryden Kuser Natural Area while you're in the area.