ハルツのビジネスホテル

「Sehr freundlicher zuvorkommender Service 」

「Von der Ankunft bis zur Abreise begegnen mir durchweg nette und zuvorkommende Mitarbeiter des Hotels . Ein Besuch in der schönen Sauna und eine große Auswahl am Frühstücksbüffet runden meinen perfekten Aufenthalt ab. 」

「Das Hotel ist traumhaft gelegen. Es hat eine schöne Aussicht. Es ist aber kein Straßenlärm aus dem Tal zu hören. Das Ambiente der Zimmer - des gesamten Hotels ist sehr gemütlich und chic. Wir hatte in paar wirklich sehr entspannte Tage und kommen sehr gerne wieder.」

「excellent stay in a wonderful ambience!」

「とても親切」

「駅からも近く観光に便利。サウナが良い。」

「壁が薄いのか　隣の声が良く聞こえた。家内は眠れなかったと言う。空いてたと思うので隣同士にしなくてもと思った。」

「Wir waren sehr zufrieden.」