グランド・プラージュ周辺のホテル

「Chambre 」

「nous n'avons pas eu vue sur la plage une chambre qui aurait besoin d'une rénovation de plus lors de notre arrivée personne juste un n° de tél que nous avons bien sur appelé mais ils ne seront pas là avant 18 h nous venions de faire 900 km et avions hâte de nous reposer ils ont alors indiqué ou trouver la clé dans le couloir une odeur désagréable aussi au lieu de se reposer nous avons posé les valises et sommes allés sur la plage vraiment déçu」

「Really great off-season stay. 」

「Accueil, situation confort. Equipement. Une maison agreable à 2 pas de la station ferroviaire. L’accueil la gentillesse des hôtes.」

「Très propre chambre spacieuse personnel très agréable je recommande cette hôtel」

「la estancia es muy correcta. Lo único que preocupa es el ruido exterior de noche por los locales nocturnos que estan al lado del hotel」

「Very nice hotel, easily accessible, with a lot of parking, highly comfortable and clean room, very good breakfast, and hospitable employees」

「清潔感があって、快適に滞在できる。 洗面所は水の流れも良く、シャワーもしっかりとお湯が出て気持ち良い。 洗面台はオシャレであるものの、やや浅い作りなので、いきよい良く水を出すと、はねて服に水が飛ぶ点は注意が必要。 敢えて希望を言えば、部屋に湯沸しポットがあると尚良い。 価格を考えても特別悪いイメージはなく、だれにでもおすすめし易いホテルである。」

「Bien」

「Bon accueil, face a la mer, très bien 」

「Les propriétaires sont à l’écoute des besoins et efficaces. 」

「It was a very kind hospitality by the staff and all of them are nice and friendly. Transportation arrangement was especially good.」