G. H. マーテル社周辺のホテル

「お天気に恵まれて美しいお庭の前のテラスでのウエルカムシャンパーニュから始まり、華やかな花柄の壁紙の素敵な部屋で、プライベートテラスがあり、そこからの眺めも最高です。 予約をすると直ぐにコンシェルジュの方から連絡があり、宿泊中のホスピタリティも素晴らしいです。 またホテルの星付きレストランのle Parcも美しいお料理の数々に驚きと感動で記憶に残る素敵な体験でした。 また宿泊したい素晴らしいホテルでした。」

「Friendliness of reception staff, very helpful. Location and layout amenities, all excellent.」

「Tout est parfait! Très proche du centre ville et calme. Merci beaucoup」

「Best location, good atmosphere, perfect services. 」

「Great Hotel with excellent restaurants on the facility with dedicated staff.」

「最新の設備は良かったがウオシュレットが壊れていたのと、ホテル設備のサウナには大きな不満でした。 私がプロデュースしたい。」

「５泊しましたが、ノートルダム大聖堂やシャンパンセラーに行くにも便利な場所。 部屋、キッチン、シャワー、トイレもきれいで快適でした。 鍋やお皿やまな板があるのになぜか包丁がないのが残念。」

「La chambre est bien et propre. Plus de pression d’eau dans la douche serait un plus !」

「宿泊に関しては、部屋の広さ、清潔さ等は凄くきちんとしてました。朝食も美味しくコンティネンタル(パンと飲み物飲み)でも美味しいですし、自家製のヨーグルトがでます。朝食は軽くて良いと言う方にはこれで十分です。アメリカンですとハム、チーズなどがそれぞれ数種類でます。 仕事で訪問し、タクシーでバタバタしていたらコートを置き忘れたのですが、マルセイユのホテルまで丁寧に梱包してくれて郵便小包で転送(代金は勿論自費で)の手配を直ぐに行ってくれました。ここまで迅速に、丁寧に対応してくれるホテルは珍しいくらいです。 立地は静かな住宅街ですが、15〜20分も歩けば大聖堂を含め飲食店へもアクセスが大変便利です。」

「The room was very clean, and the staff was incredibly friendly. A great stay overall!」

「他のホテルを取っていたのですが、夜遅くもうレセプションが空いてなく急遽ここに来ました。 ベンジャミンという方が対応してくれて互いに言葉が通じない中、翻訳機を使って彼は非常に嬉しい対応をしてくれました。 彼がいなければ私の旅はそこで終わっていたでしょう。」

「Equipe e quarto. 」

「街の中心部にあり、とても便利でした。駐車場がホテルの真下の有料駐車場になりますが分かりづらいです。ホテルは部屋が暗くて不便さがありました。」

「A great hotel for my short stay in Reims. Was very walkable with such kind staff!」

「駅からも近く、便利でした。お部屋も広く、バスタブとシャワーが別々で、よかったです。またReimsに来たら泊まりたいです。 スリッパ、パジャマがないので持参が必要です。」

「普通にきれいで市街地までも問題ありません」

「great」

「スタッフは優秀だと思います。特に7Fホールの方は親切で笑顔が素晴らしい。 人通りの多いエリアからは離れるが、その分騒がしさが無く落ち着ける。 今回はスタッド・ランスの試合観戦も大きなポイントだったが、スタジアム迄は徒歩圏内で、19時半頃の帰りの治安も問題なかった。」

「距車站，公園很近，有小廚房，所有人員親切友善。很推薦。」

「It is a small hotel, but simple and enough equipments to stay. It seems to be a family business and very kind. The entrance is in a shopping street with an arcade.」