フォロヤのコテージ

「Wir waren nur 1 Nacht dort und wussten, dass es keine Möglichkeit zum Abendessen gab dort. Die Anlage ist sehr schön gelegen und es war sauber. Das Personal enorm freundlich (!). Die Zimmer waren relativ klein, alt aber dennoch sehr schön! Hier würde ich immer wieder übernachten!」

「Erinomainen aamupalabuffet. Hiljainen hotellihuone, jääkaappi, mikro, hyvä sänky ja suihku. Mitä muuta sitä tarvitsee.」

「Chambre confortable avec vue sur l'entrée du port. Hôtel chaleureux ce qui est agréable car la ville est un peu froide, impersonnelle surtout par temps pluvieux. Très bon petit déjeuner avec énormément de choix. Possibilité de diner sur place dans un cadre agréable également. De plus le sauna est dans le port juste devant l'hôtel auprès de qui on peut réserver ou en ligne. 」

「Vi bestilte et rom med havutsikt, og fikk et fint og stort rom i 2. etasje. Hotellets konsept er veldig bra: du får tilgang til vaskemaskin og tørketrommel, et godt utstyrt kjøkken i første etasje, og et treningsrom som ikke er veldig stort, men med mange nok apparater til å kunne tilfredsstille de fleste som vil trene litt. Rommet vårt hadde et lite kjøleskap, god seng, et par stoler, og var rent og pent. Frokost i et lokale ved siden av. Ok utvalg, men lite merking av mat. Hyggelig vertskap og...

「Bella, silenziosa, accogliente.」