フェルゼンブルク周辺のホテル

「Alles bestens. Würde jederzeit dort wieder buchen.」

「We had a fantastic stay here, it was just the relaxation we needed as we were walking the Malerweg. The spa areas are lovely and relaxing and the views from the sauna and relaxation areas are superb. We had the four course meal for dinner and the food was delicious. Great breakfast and a comfy bed. Definitely treat yourself to a night here. 」

「ドレスデン郊外のピルニッツ宮殿にあるホテル。周辺は静かな環境に恵まれ、ゆっくりと旅をする人には最適。食事とサービスにも問題ありません。」

「Bei der Ankunft konnte das anwesende Personal keine Fragen beantworten, da angeblich nur als Kelner tätig ist. Bei der Abreise durch Zufall unter Schlafbett geschaut, es wurde wahrscheinlich lange nicht sauber gemacht worden. 」

「Super」

「Wir sagen so es war ok für eine Nacht, keine hochwertig Einrichtung trotz Sanierung etwas in die Jahre gekommen habe kein Konzept erkannt 」

「Sehr sauber. Frühstück war frisch.」

「Sehr schöne Unterkunft zentral zur Uniklinik」

「Sehr gemütliches Hotel, ob Zimmer oder Speisesäle. Frühstücksbufet sehr reichhaltig und frisch. Zuvorkommene aber nicht aufdringliche Bedienung auf der ganzen Linie. Man fühlt sich willkommen. Tische sind schön gedeckt. Es gab Stoffservierten😃 Auch Gästekontingent höfflich und angenehm.」

「The rooms were big and loved that it was quiet. Exactly what we were looking for 」

「一晩しか滞在しませんでしたが、広い角部屋でゆっくり休めました。中央駅からはトラムで約２０分です。Sバーンの駅までは徒歩１０分かかるので、トラムがオススメ。トラムは夜遅くまで走っているので、心配なし(dvbのページで時刻表等みれます)」

「Das Personal war sehr freundlich und zuvorkommend. 」

「客室が毎日清潔で、ストレス無く過ごせました。」

「ダウンタウンには市電（停留所まで徒歩7～8分）で約20分で便利。　市電のone day ticketはホテルのreceptionで購入すると便利。　閑静な住宅街に在る小振りなホテル。　従業員は大変フレンドリー。　ホテル内のレストランは今一。　市電停留所付近に大きなスーパーｰケットやベーカリーなど有る。」