フェルゼンビューナ周辺のホテル

「Skønneste lille hotel, med udsigt til Bastei. Gode vandrestier lige udenfor døren. Venligt og hjælpsomt personale. Eneste minus var, at restuarenten havde frokost og aften lukket mandag og tirsdag. Rigtig fin lille morgenbuffet. 」

「Sehr schönes Hotel in fantastischer Lage. Personal war sehr aufmerksam und immer freundlich. Auch das Essen war lecker und abwechslungsreich 」

「.」

「Helt fantastisk dejligt sted, med det venligste personale og med virkelig god mad. Var så heldige at blive opgraderet til et større værelse med en lille altan, helt uden beregning. 」

「Everyone was so incredibly friendly and accommodating, especially for a travel-weary family arriving very late. Although it was only a one-night stay, everything was wonderful. Staff went out of their way to help us. 」

「Wir haben uns im Hotel sehr wohl gefühlt, sehr nettes und aufmerksames Personal, das weihnachtlich liebevoll gestaltete und gemütliche Ambiente, das leckere Essen und der Shuttle Service zur Festung Königstein. Es war alles sehr, sehr schön und somit absolut zu empfehlen.」

「hospitable 」

「Sehr guter Aufenthalt,zentral gelegen,sehr schöner Wellnessbereich, sehr gutes Essen, Preis/Leistungsverhältnis sehr gut」

「Alles super」

「Alles bestens. Würde jederzeit dort wieder buchen.」

「Top」

「Sehr nettes Personal,gutes Frühstück,Einrichtung modern u neu. Meine Empfehlung. 」

「Es war richtig schön, ein super nett eingerichtetes Ferienhaus mit super netten Vermietern, alles war sauber. Aufenthalt war top, da man fußläufig oder mit dem Nahverkehr alles in der Umgebung erreichen konnte. 」

「ドレスデン郊外のピルニッツ宮殿にあるホテル。周辺は静かな環境に恵まれ、ゆっくりと旅をする人には最適。食事とサービスにも問題ありません。」

「Nice property overlooking the Elbe river. They don't take credit cards which requires a transfer from a bank for 70% of your stay to reserve your room. The owners are very friendly and eager to make your stay enjoyable. They own and operate an ice cream shop and restaurant with typical German food options adjacent to the hotel. We enjoyed dinner dining on the terrace next to the Elbe. Typical of many European hotels there is no A/C or fans but they are seldom needed. Bathroom was updated and...

「朝食会場でしかWi-Fiが使えなかった。 部屋が広く内装も素敵でバルコニーがあって星空が楽しめた。 朝食はドイツのホテルの典型的な朝食という感じで個人的には好きだ。」

「Wir waren etwas zu früh, durften das Zimmer aber schon beziehen. Die Ausstattung war gut. Es war alles sauber und nett vorbereitet. Das Personal ist freundlich. Das Hotel liegt direkt an den Elbwiesen, die zum Spaziergang einladen, auch das Blaue Wunder ist mit einem Spaziergang zu erreichen. Der einzige Nachteil ist, dass das Hotel an einer Hauptverkehrsstraße liegt. Bei geschlossenen Fenstern bleibt der Lärm aber draußen. Wir kommen gern mal wieder.」

「ダウンタウンには市電（停留所まで徒歩7～8分）で約20分で便利。　市電のone day ticketはホテルのreceptionで購入すると便利。　閑静な住宅街に在る小振りなホテル。　従業員は大変フレンドリー。　ホテル内のレストランは今一。　市電停留所付近に大きなスーパーｰケットやベーカリーなど有る。」