イースタン タウンシップの高級ホテル

「湖畔に建つ１軒屋のホテルで環境が良い。 ワイナリー巡り・ロードバイクに向いている。」

「Très bien. 」

「Les attention de chocolat et le bon café le buffet du matin et la propreté 」

「オーナーはとても親切。飾られている家具・装飾品もオーナーの趣味が光り、おしゃれでした。 朝食もメニューから選べるようになっているのも、とても良い。 オーナーはこの地区に移り住み3年との事でしたが、とてもななかの良い素敵なご夫婦でした。 残念な点を挙げれば、COWANSIVILLE地区を訪れるのは平日が良い。なぜなら、楽しみの1つである夕食は、COWANSIVILLEのレストランは日曜はほとんど休みです。（このオーベルジュは夕食は対応しておりません） 」

「very clean」

「11月末で紅葉には遅かったが、あたり一面の雪はまた格別。今年初めての積雪だがあらゆる道は除雪され 雪が降る前に借りたレンタカーはsnow tireだった。また紅葉の時期に来たい。」

「Des circonstances exceptionnelles nous ont conduits à annuler notre séjour. Les conditions d’annulation sont clairement inscrites et ont été scrupuleusement respectées. Courtoisie et efficacité.」

「もてなしてくれるご主人と奥さんとワンちゃん（マルチーズ）がとても暖かく、心地よい一晩でいた。建物は歴史を感じさせる佇まいで、一階には4つほどの部屋があり、各部屋とも見ごたえがありました。 特に、朝食は、部屋、食事の内容も素晴らしかったです。」