東フィンランドの家族向けホテル

「簡素なビジネスホテルといった感じでしたが、広くて綺麗でした。各階入るときにカードキーが必要で、セキュリティーもしっかりしていました。」

「２泊。土曜日は地元の人でごった返していたが日曜日はほぼ無人状態。ホテルのスタッフは皆親切です。」

「We had a nice stay」

「しょうがないでしょうけど、バスタブが欲しかった。 」

「非常に素晴らしいホテルで、十分満足した。問題点は週末に宿泊したこと。客が多く、サウナがかなり混んでいて、十分に楽しめなかった。また、団体旅行が入っていたようで、若い学生たちが集団で動き回るため、一般の宿泊客にとってはちょっと困りモノ。」

「very good.」

「家族、または友人たちとアウトドアライフを楽しむには、スパ、プール施設、スポーツアクティビティが充実していて良いが、１人だけだと寂しいかも。ただ、プールもあいにく工事中で半分だけしか使えなかった。街の中心部から離れているし、近くに店もないので車がないと不便。 また部屋は広く、ベッドも悪くないし、一見きれいだが、３泊して隅にあったビニール袋のゴミが最後まで残っているなど、掃除は行き届いていなかった。」

「街の中心にあるホテルです。近くにはスーパーなどもあり利便性は高いです。部屋も十分広く、サウナも利用できます。男女別々なので安心して使えます。」