東フィンランドの家族向けホテル

「Ystävällinen henkilökunta. Paikalla hieno historia. Komea paikka. Hyvät karjalanpiirakat. Kahvi laihaa.」

「I had a very nice stay.」

「Mukava paikka, tullaan uudelleen. 」

「非常に素晴らしいホテルで、十分満足した。問題点は週末に宿泊したこと。客が多く、サウナがかなり混んでいて、十分に楽しめなかった。また、団体旅行が入っていたようで、若い学生たちが集団で動き回るため、一般の宿泊客にとってはちょっと困りモノ。」

「Varsin mukava uusi tuttavuus. Huoneistot on hienosti sijoitettu aivan veden ääreen kuitenkin niin että yksityisyyden tunne on olemassa. Huoneisto oli erittäin siisti, hyvin varusteltu ja selvästikin toiminnallisuuksiltaan mietitty. Aamiainen oli suhtkoht pienimuotoinen mutta laadukas. Pieni miinus siitä, että huoneiston saa käyttöön vasta klo 16:00 ja toisessa päässä luovutus aamulla jo klo 11:00.」

「Hieno kokemus ja mainio #tunnelma!」

「The room and other pclean and inviting.」

「Aika hyvä paikka for English speakers, good spot and I’d recommend 」