イースト ウィンザーのモーテル

「値段の割に汚くて、禁煙ルームなのにタバコ臭く、朝食も最悪です。二度と泊まりません。 もう少し出せば近くで綺麗なところはたくさんあります。 ハワードジョンソンは初めて泊まりましたが、今後このチェーンには泊まりません。」

「Reasonable prices, clean room, friendly check-in staff. Will stay here again next time I travel up this way.」

「部屋と駐車場が近くで便利だった。荷物が多いファミリーにはすごく便利。ニューヨークやフィラデルフィアが近く、ロケーションもいい！」

「Didn't rent room」

「.」

「The AC worked well and it was located nearby the train station. It was quiet and had good parking. We got two towels and two washcloths total for two nights' stay for two people. There was no hand towel or floor mat for the shower, which sprayed water sideways out of the head so the bathroom floor stayed wet. The top blanket had stains on it and the fitted sheet seemed too small for the mattress - it kept coming off the corners. We tried to watch the TV and it was jumpy and the sound kept...

「3泊したが、暗くなってからチェックインする。疲れて早めに寝るつもりが、夜寒くなったのでエアコンの電源をいれるが暖房がきかない。今日は少し我慢し、朝フロントに話す事にする。 翌朝、フロントにエアコンが動かないことを伝えるが、理解してくれたかと思い、そのまま外出。夕方帰って部屋に入ったが何も変わっていない。 再度エアコンの故障の事をはなしする。朝、受け付けした人は申し送りしてないようで、夕方の担当は、昨日のチェックインしたときの男性で、すぐ理解してくれて、テキパキと処理、部屋まで交換してくれた。フロントの対応しだいで気分も違う。」