ダンケルクのアパート

「Die Unterkunft war gut zu erreichen und die Wohnung war einfach zu öffnen. Wer noch in dem Haus wohnt, war etwas unklar. Die Haustür zur Straße war nicht abgeschlossen, andererseits lief eine Kamera im Hausflur - wer beobachet da eigentlich die Aktivitäten zu welchem Zweck? Sehr kleines Klo und Bad, immerhin getrennt. Die Küche ist knapp ausgestattet mit Geschirr und Tellern. Herd, Wasserkocher u.a. waren aber vorhanden. Die Wohnung ist von den Quadratmetern sehr großzügig und gerade das...

「L’appartement est bien situé, identique aux photos, bien.décoré jusque dans les détails. Cependant ouverture limitée en hauteur. Notre séjour s’est très bien passé, tout est prévu, jusqu’aux kleenex.L’hôte a été très sympa, malgré qu’il n’ait pas répondu immédiatement.Je recommande.」

「Le logement lui-même il pourrait être très bien le souci, le mobilier est vieux et convertible, on peut pas dormir dedans, ils sont cassés les deux, je trouve ça. Dommage j’ai dû acheter casserole pour pouvoir cuire à manger la cafetière le Réservoir Léman à l’intérieur est tout rouillé, je trouve ça dommage car il y a du potentiel juste revoir le mobilier et des peintures sur les endroits il y a des mesures de tous les enfants」

「The apartment was lovely and clean and well equipped, the only downside was the stairs to the second bedroom, ok for a younger person but tricky for an elderly person, however, we managed, beds very comfortable.」