トンチョン のペンション・民宿

「방은 크고 깔끔해서 좋았습니다. 주변 팬션들과 공용이긴 하지만 넓은 실내 수영장에서 네명 가족 즐겁게 놀았네요. 실외 수영장도 있는데 6월초 오픈이라 이번에는 즐기지 못해서 아쉬웠네요. 실내에 있는 스파도 잘되어 있어서 잘 즐기고 좋았네요.」

「部屋はおしゃれでスタッフの人達は英語や日本語が話せる方で快適でした。 また、レンタルサイクルで近くのコンビニや飲食店に行きやすかったのも良かったです。 」

「침대에 전기장판도 있고 창문열면 바로 바다가 보여서 방안에서 따뜻하게 일출 볼 수 있어요! 방이 작지만 있을거 다 있고 가격대비 너무 괜찮습니다. 」

「신축이라 전체적으로 깨끗함. 식탁이랑 여기저기 머리카락 있었음. 」

「We enjoyed our stay at Hanok 1st. Although the Hanok was a little way out of the town centre (c. 20 min walk), we liked the peace and quiet of the area, and it is situated near all the main sites such as Woljeyeong Bridge (10 mins) 」

「그냥 지낼만함」

「Amazing」

「일단 숙소가 깨끗하고 편의점도 가깝워 이용에 편리하고 사장님도 친절하시고 방에 있는 수영장도 찬물이 아니고 미온수라 아이들도 따뜻하게 잘 놀고 아이들 놀이터도 종류별로 있었으며 자전거, 자동차 타고놀며 아이들이 만족하고 잘 쉬다 왔습니다.」

「친절하고 깨끗해서 좋았습니다.」