ディストリト スー ホテル

「Mini fridge stocked. Clean room. Staff are nice - would be good if all staff were also fluent in English, especially housekeeping staff. There’s a department store down the road. Wish the continental breakfast had more variety for folks that are not from Spain, but the food was ok. The hotel is clean, well-taken care of and comfortable for the price. I enjoyed my relaxing stay. 」

「ヒホン市へはアストゥリアス空港からバスで1時間かかります。 高速バスのバス停から徒歩10分程でホテルに着けるのは便利。 私は夜中に到着したのですが遅めのチェックインも対応していたので助かりました。」

「Surprisingly quiet despite being next to the airport.」

「Habitación muy limpia Personal muy amable」

「 Casa bonita y muy completa con todo el menaje necesario y productos de higiene para baño y cocina. Bien cuidado y cómodo para 6 personas, para 8 lo veo muy justo. El wifi no era muy estable pero me dejaron trabajar en una mesa al lado de recepción. Personal muy amable y en general muy buena experiencia. 」

「La habitación, impecable. El entorno, una maravilla, muy bonito y tranquilo. Alejandro, quien me recibió, fue muy amable y atento. Es un lugar al que volver sin duda.」

「Glorious Hotel with amazing facilities.」

「We just spent three nights at Hotel La Colina in Gijon, Spain. I have to say it’s been the highlight of our European trip. The location is secluded outside of town, but you can get into town in 10 minutes. We ate breakfast in the cafeteria every morning and the food and service were wonderful. The rooms were great, the views are fantastic, along with the hiking paths and best of all the staff were some of the friendliest people we’ve met on our trip. Highly recommended, and we will be back.」

「便利できれい、食事も美味しく、何よりもスタッフの方々がとてもよかったです。フロント・レストランともに」

「La habitación es cómoda , grande y limpia , también es muy cómodo dejar el coche ahí . Buen lugar para descansar y cerca del aeropuerto que era lo que necesitaba.」

「Está algo dejado, el destino demasiado pronto en fin de semana 」

「todo en su sitio…acojedora」

「Un hospedaje totalmente Rural pero cerca de Gijon y de Oviedo y otros pueblos cercanos」

「Todo perfecto 」

「Es un lugar muy especial con un servicio excelente」