アストゥリアス ホテル

「Cool place to stay 」

「とても便利な立地でしたが教会の鐘の音が少しうるさく感じた。」

「Very nice restored hotel in an old monastery. I can’t believe nuns lived in such opulent quarters and such large rooms! Wonderful staff and excellent breakfast. The only thing I would say is please replace all the beds with king/2 meter wide ones. The small bed was very uncomfortable to sleep on. Also they have a new building with balconies, but I was never offered that option thru Expedia. I would have preferred a room with a king bed and balcony, but they only offered Standard on Expedia 」

「窓のない部屋だったのは残念でした。また、部屋の金庫を使おうとしたら、電池が切れていて、操作できませんでした。電気ポットもあるはずが、設置されていませんでした。 」

「ヒホン市へはアストゥリアス空港からバスで1時間かかります。 高速バスのバス停から徒歩10分程でホテルに着けるのは便利。 私は夜中に到着したのですが遅めのチェックインも対応していたので助かりました。」

「部屋の設備、朝食ともに納得のホテル。レストラン街にも徒歩至近距離にあり非常に良い立地。　ただし駅から徒歩は厳しいかも。　駐車場は近くの公営パーキングと提携しているが割引率はわずか。駐車券にスタンプをもらい、窓口で精算。」

「MUY BUEN TRATO POR PARTE DEL PERSONAL DE RECEPCIÓN Y DE COMEDOR, ENSEGUIDA PREOCUPADOS DE SI FALYTABA ALGO DEL BUFFET REPONERLO ENSEGUIDA. TODO MUY BIEN.」

「綺麗でとても良かったです」

「とてもよいと思うホテル」

「This hotel is near the bus terminal and city centre. In the room, it was very clean and quiet, and I felt very comfortable.」

「Las personas de Oviedo son extremadamente amables y te hacen sentir muy bien, el hotel es muy limpio y cómodo, las habitaciones espaciosas, la comida en el restaurante es muy buena.. en general tuve una exelente estadía 」

「No me gustó mucho la limpieza de la habitación por lo demás todo bien」

「女性スタッフの方に自分が行きたい場所を言った時、地図に行き方を分かりやすく表記してくれた。 そして翌日発つ日のcheck out 時には昨日は楽しめましたか？と聞いてくれる心遣いに心温まりました:❤」

「La atención de la persona que me atendió.」