上オーストリア ホテル

「鉄道駅から徒歩15分以内です。駅のすぐ裏側なのですが、踏切を渡って行くので少し迂回します。湖の近くで朝、夕、散歩したりして、気持ち良かったです。ホテルに小さなお店が併設されており、飲み物、食べ物の値段も手ごろです。湖の近くには羊がいたり、遊具もあり、子供を遊ばせながらゆっくり景色を楽しめました。部屋も広く、洗面所、浴室が2つ、トイレが3つあります。洗濯機は部屋にはなく、ロビーの近くにある様でした。キッチン用品、食洗器、洗剤等もそろっており、快適に過ごせました。朝食もおいしかったです。清掃費が高いため連泊すると得をする価格設定です。ハルシュタットに泊まりたかったのですが、予約が取れずこちらにしましたが、湖の近くで景色も楽しめますし、価格も手ごろになり、車や船で簡単にハルシュタットに行けます。スーパーは駅からホテルと反対側になります。」

「I really liked this hotel. It was quiet and the restaurant had great food. The spa and pool were also a nice touch. I got a massage and it was great. All was well!」

「Modernes und geschackvolles Hotel direkt am See.」

「　エリア的に近辺のホテルにも、エアコンが有りません。かなり暑さがきつかったです。事前に知っていたので、6月の旅行にしたのですが、予想以上の暑さでした。」

「綺麗な部屋に親切なスタッフでした。」

「Also ein gutes Frühstück ist für mich am wichtigsten und da kann man sich in diesem Hotel nicht beschweren, auf Nachfrage wurde mir sogar mein geliebtes Omelett zubereitet. Die Auswahl an Speisen und Getränken zum Frühstück ist umfangreich genug, frisch und aus der Region. Das Einzige, was ich vermisst habe, sind Crossaints zum Frühstück, aber dafür gab es frische Waffeln, also auch nicht schlecht. Das Hotel scheint noch recht neu und ist trotz relativer Nähe zur Autobahn total ruhig und...

「少し駅から歩きますが、スタッフの人柄もよく快適に過ごせました。」

「とても良かったです。ミニバー（冷蔵庫）があったらさらに良かったです。 次も泊まります。」

「Wie waren für eine Zwischenübernachtung in dem Hotel und es hat uns sehr gut gefallen, für uns war alles perfekt.」

「朝食が良い This hotel has a nice breakfast」

「ヴォルフガング湖からは少し離れていますが、徒歩圏内です。中心部分からも少し離れていますが、これも徒歩圏内です。ホテルから湖は見えませんが、山間のペンションのような雰囲気でとてもリラックスできました。外観はオーストリア～南ドイツにあるような窓に花を飾ったもので、室内も清潔で居心地はよかったです。花をスタッフの方も英語が通じますし気さくでとてもいい人ばかりでした。朝食が７時半からとちょっと遅めで、自分たちはいつも６時頃から朝食を食べているので起床から朝食までが空腹だったので、部屋でたまたま持っていたポテトチップスをみんなで食べていました。一番の目的はシャフベルク登山鉄道だったので、これの駅にはすごく近くてよかったと思っています。日にちがあればもう一泊してのんびりしたかったな、とも思いました。」

「This hotel is close to the Hauptplatz, the center of the city and convenient for sightseeing. The interior is like a boutique hotel and nice, and amenities are well provided. It is calm inside the room and I really like it. 」

「Flot hotel, lækkert morgenmad. Venlig personale. Dejlig pool og spa område. Yoga er med i prisen, og meget varieret. Meget dejligt sted at holde sommerferie med to halv store børn. 」

「Super Lage」