ソンクラー県 ホテル

「非常に不快な臭いがした。 エレベーターを降りてから部屋に行くまでの廊下にも嫌な臭いがあり、それは部屋に入っても続いていた。 窓を開けて換気し続けないと耐えられないくらいひどい悪臭だったにも関わらず、案内したスタッフから部屋交換の提案もなかった。 バスルームも配管から上がってきたと思われる下水臭が漂っていて、苦痛だった。 この値段を支払って、こんな臭いのホテルの滞在はあり得ないと思った。 」

「Schönes großes und sauberes Zimmer. Gute Lage. Personal ist sehr freundlich.」

「It was a good property to stay at, good staff, good breakfast.」

「Very quaint hotel, really convenient for exploring the town and quiet location. Small room, very small double bed (though beautiful aesthetically) and not much by way of available drinks or snacks - not a problem though would have been nice to sit in the front open area. Staff were nice but didn’t seem that customer - centric.」

「Ok hotel. Limited choices in the city.」

「部屋は快適だが市内から遠いのと壁が薄く隣の部屋のTVの音がうるさい」

「繁華街に近く便利です。」

「立地についてはセントラルの真横なので買い物などに不便はありません。 それ以外に行く時はGrabはすぐつかまりますしトゥクトゥク、バイタクもホテル真横にいつも停まってます。 設備的には全体的に綺麗ですし、そんな不満ないですが、シャワーの出とエアコンの調節がイマイチなのが不満ですが、あるあるなので私は仕方ないかなって感じですが、気になる人は気になるかもしれません。個人的には総じてコスパは悪くないと思います。」

「Nice and quaint place downtown. Owner and staff friendly and very accommodating as you frequent during your stay in Hat Yai. Clean rooms; and it’s centrally located in a place you can go do all you need within a couple of blocks or less.」

「บ้านเป็นหลังๆ มีที่จอดรถ มีโต๊ะม้าหิน โดยรวมเงียบสงบดี ภายในก็ดี แอร์เย็นสบาย ไฟสว่าง ห้องน้ำน้ำก็แรงพอดี ไม่แน่ใจเครื่องทำน้ำอุ่น เพราะใช้น้ำปกติ โดยรวมพึงพอใจค่ะ เพราะจองปุ๊บปั๊บตอนเหลือห้องเดียวพอดีและเข้าพักทันที คนดูแลก็เป็นกันเอง ใจดี สดใสค่ะ」

「１．Quiet. I hear the sound of the wave from the room of the sea view. ２．The room is large. It is easy to use the bathroom widely, too. ３．A drain valve of the bathtub sometimes breaks down. ４． A view is the best In the room of the sea view, ５．The pool is vacant. I want them to clean the pool a little more. ６．Unfortunately the gym was closed for several years. I hope for the reopening. ７．The neighbor is a golf course. I seem to be able to play it. ８．I think that the breakfast is good. ９．It...

「部屋は広くて清潔感あり、、」

「The room is clean, staff is helpful. It difficult to get transport but staff has help me to book ride. 」

「良いホテル」