ペイ・ド・ラ・セール ホテル

「Tout était super ! Endroit magnifique 」

「Heerlijk huis, heerlijke tuin en aardige mensen ( ook in het buurthuis).fantastische wandelomgeving.」

「Pierre est un super hôte toujours disponible pendant le séjour. Le logement est très spacieux, au calme et à 10min de Laon. Il est très bien équipé, le petit plus pour les enfants (et plus grand) : un baby-foot, un billard et une borne d arcade. Je recommande fortement. 」

「Personnel très accueillant, surclassé je ne peux que me réjouir. La literie est de très bonne qualité, souffrant de douleurs au dos j’ai passé une superbe nuit. Je recommande vivement.」

「Great hotel, overall. Excellent location. Excellent view of the cathedral from our room. The restaurant and bar are handy, albeit pricey. Julia, the manager we dealt with, can be nice, or not, depending on what kind of day she is having. Would stay here again!」

「Bon accueil, chambre propre et spatieuse」

「Muito bem recebidos, muito boas instalações, citio agradavel 」

「1685年創業の18部屋という小さなホテルです。当然エレベーターもありません。もちろん、電気は点きますし、お湯も出ますが、昨今のホテルに当たり前の便利さはありません。しかし、この街に泊まろうという人で、そういうものを求める人は少ないでしょう。逆に、この中世の町にふさわしいものは皆そろっています。木の梁がむき出しの小さめな部屋、古めかしい衣装箪笥、内側からも鍵をかけないと締まらないドア、そして何よりも、人懐こくて親切なホテルの人たち。全ては古いながらも、清潔に保たれ、神経が行き届いています。併設されているレストランも、優しい味わいのおいしい食事を提供してくれます(日本人には、少々ボリュームが多いので注文には注意が必要ですが)。また訪れたくなるホテルでした。」

「The room were clean but the bedding felt a little dirty. It was very noisy and we had to ask the neighbors to stay quiet past 11pm. The car park had a random van with black curtains parked in the corner of the car park. The beds were not as comfortable. 」

「Chambre propre et personnel accueillant. Bon petit déjeuner.」

「Grande chambre, bien chauffée, cafetière a dispo et surtout un espace bien être. Sans parler de l’accueil qui a été parfait de la part d’Olivier.」