ペルヌ県 ホテル

「Todella rentouttava kylpylä」

「Room, breakfast, pool, sauna, staff, this town, everything is very good. I would definitely like to visit again. 部屋、朝食、プール、サウナ、スタップ、この街、全てがとても最高に良い。是非もう一度訪問したい。」

「パルヌの歴史的なスパ施設の海側に併設されたモダンなホテルです。 客室には、林越しに海の見えるテラスがあり、室内も清潔です。 ホテルのレストラン側からは、ビーチが至近です。 ホテルの新しいほうのスパ施設（プール）は充実しており、このほかに、歴史的なスパ施設のほうでは、泥スパも楽しめます。」

「Siisti huone」

「We had a lovely room with windows on three sides. The air conditioning was helpful because it was hot. Great location. 」

「Location was goog, facilities partially at bit old」

「Dobry standard pokoju. Czajnik w pokoju. Parking niestety płatny, nawet poza sezonem - szkoda. Śniadania standardowe, średnie jak na duży hotel ze SPA. 」

「チェックイン時にシステム上、クレジットカードの情報を入力して予約したのに代金は未払いと 言われ大変困惑しました。カードは保証金としての扱いで、代金を払うように言われました。 他のホテルでは支払い済みとなっているのに、理解しにくいことです。システムを見直すべきです。 ホテルの建物は素晴らしいく、大きなお庭があり驚くようなものでした。しかしこの町は観光地としては何もありません。訪問時にたまたま博物館がリノベーション中でホテルの建物以外で写真を撮るようなことはほとんどありませんでした。ホテルの周辺に食べる場所は全くなく、ホテルで夕食を取とてもりましたが、高いわりに今一つでした。」

「場所は、バスターミナルでバスを降りたら右斜め後ろに見えます。部屋は広く、バルコニーが付いていて、真夏の日差しでは洗濯物が2時間で乾いてしまいました。エアコン、ミニバー、ティッシュが備え付けられています。朝食は平日が7時から10時、休日は7時から11時です。とにかく旧市街やバスターミナルに近く、何かと便利な立地でした。」

「Huoneisto oli erittäin siisti ja mukava sekä sijainniltaan oikein hyvä. Keittiön varustelu oli riittävä. Saippuat ja shampoot olivat oikein hyviä ja laadukkaita. Suosittelen.」

「家族経営のようだが、スタッフが皆若いのに目配りも良く好感が持てた。」

「Huone oli siisti」

「部屋からバルト海を一望でき、周辺には公園があり緑も多く、のんびり散歩することができる。 朝食のバラエティはシンプルなものの、素材の味が美味しい。 チェックアウトの際に宿泊費を請求され、Expedia で支払いは済んでいるはずだから確認して下さいと言ったら、大丈夫でした。」

「Good price, good service.」

「Centrally located with convenient parking. The room was very large - I don't think I've ever stayed in a room this big. Since it was located on the street level, you could hear car and motorcycle noises quite clearly. Also, guests in the upstairs room were noisy. Otherwise a great stay. Located next to nice dining options for breakfast, lunch and dinner.」

「クリスマス後の宿泊だったので、他のお客さんもいなくホテル内も町なかも静かでした。 チェックイン時に朝食時間とメインメニューを決めるので少し焦りましたが、出来立てのオムレツ＆ベーコンを食べました！古めかしいホテルでしたが、とても雰囲気があり最高な滞在になりました。」

「Kaikki oli hyvin ja aamupala oli todella hyvä sekä monipuolinen」