ブランデンブルクのバケーション レンタル

「Insgesamt sauberes, schönes Zimmer. Bad und Küche klein aber gut durchdacht. Nachttisch mit drahtlos Ladestation. Verkehrsgünstige Lage am Bahnhof Charlottenhof: - Regios halten dort, dann Treppe/Aufzug runter und wenige Meter gehen - stadteinwärts direkt am Bahnhof Haltestelle für Straßenbahnen und Busse. Stadtauswärts muss man etwas laufen zur Haltestelle "Charlottenhof/Geschwister-Scholl-Straße". - Zum Park Sanssouci ist es fußläufig nicht weit (z.T. über reine Fuß-/Radwege). Ich habe auf...

「綺麗なホテルでした。 近くにお店が無いですが、レンタカーなので不便はありませんでした。 キッチンが有り便利でした。」

「I came to Germany for a trade fair at Messe Berlin and found hotel prices during the event incredibly high. For 22–24 September, I was quoted €378 for a single bed in a five-person hostel room. Then I found this hotel in Potsdam for €414 for two nights. Getting to the fair was easy: the tram stop is about 200 metres away, and with a transfer to the S7, the journey took around an hour. My room was clean, comfortable and quiet. Mr Nicholas also replied quickly whenever I had a question. Prices...

「Es war soweit alles in Ordnung」

「アクセスがよい。オランダ人街のすぐ裏で、中心地にも歩いて行けるしバス停も近い。フロントの人が親切。どうやら管理人が飼っているような大きい犬もいたが、大人しく賢そうでとてもかわいい犬。 インテリアもセンスがよい。 ベッドルームが埃っぽかったので、そこだけ掃除を改善してほしいがそれ以外は最高！」

「Leider war unser Aufenthalt dieses Mal eine große Enttäuschung. Bereits der Check-in verlief alles andere als professionell. Vor unseren Augen diskutierten zwei Mitarbeiterinnen darüber, ob wir unser Zimmer schon beziehen dürften oder nicht. Solche internen Absprachen sollten nicht vor Gästen ausgetragen werden und hinterließen direkt einen unangenehmen ersten Eindruck. Besonders enttäuschend war der Spa-Bereich. Während unseres gesamten Aufenthalts war dort keine einzige Servicekraft...

「Nice property. No air condition was rather hot in summer. Unforrunately, neighbours were really loud and we were hardly able to sleep. 」

「War alles rundum super! Sauber , schönes Apartment」

「Rigtig fin lejlighed med masser af plads og god beliggenhed, vil anbefale det til andre og gerne selv bo der igen.」

「予約した場所に行ったら、部屋がなく、他に変更されメールでも電話での問い合わせも出来ず、30分近くスーツケースを押しながら地図を頼りに探し、やっと辿りついたアパートメントはエントランスフロア、階段、共有部分は工事中。部屋は水回り工事が未完成でシャワーを浴びた後、洗面所の床に水が漏れて来て、大変な状態。訴訟も辞さない程の最悪なホテルでした。エクスペディアでホテルを予約したのですが、アパートメントで、記載されたホテルの部屋とは全く別のアパートメントでした。 最悪です」

「Die Wohnung hatte eine super Lage, direkt am Scharmützelsee. Die Ausstattung war sehr gut, auf derTerrasse hat es sich gut gesessen, war überdacht. 」

「Super liebe Gastgeberin und die Lage der Unterkunft ist wunderschön.」