コヴァ ダ ベイラのプールのあるホテル

「ポウザーダをとまりまわって旅をしています。このポウザーダは、日本人のイメージするポウザーダ（歴史的な建造物を利用した建物で大人が静かに滞在するイメージ）とは異なり、レジャー客向けの大型のリゾートホテルのようでした。ポウザーダに泊まると期待を膨らませて行くと、正直拍子抜けしてしまいました。小さな子供をつれた家族連れが多く、自然を満喫しにやって来ているようでした。とても賑わっていました。夕食はバイキングでした。もちろんサービスと居心地の良さはポウザーダのものです。スタッフのみなさんは、フレンドリーで明るかったです。ポウザーダの中でも料金が高めですが、部屋はこじんまりしており高級感があるわけではなかったです。自分の部屋のようでくつろげますが。スタンダードルームでしたが、スリッパとバスローブもありました。こういうリゾートホテルのようなポウザーダもあるんだなーというのが感想です。行ってみないとわかりません。コビリャンは以外と大きな街で、コビリャンからタクシーで13～14ユーロでした。」

「O restaurante da pousada é maravilhoso. Comemos muito bem e o cardápio é primoroso 」

「Extraordinário! Tudo de bom! Pequeno almoço, instalações, piscina, SPA, área envolvente.」

「Très bon rapport qualité prix. Grande chambre. Très bon petit déjeuner. A savoir comme beaucoup d'hôtel avec piscine au Portugal, bonnet de piscine obligatoire. Menu du soir très bon et à prix raisonnable. Nous retenons l'adresse pour une prochaine fois!」

「Limpo, funcionários muito simpáticos e prestativos 」

「　中心部から離れていますが、駅からタクシーで5€程度の距離です。一般的な設備、食事のホテルだと思います。私は利用できませんでしたが、spa利用券が渡されます。」

「Bom pequeno almoço casa linda 」

「It is a nice place but given how remote it is, it would be good to have a restaurant or at least a bar with some snacks. 」

「Very decent old fashioned central town hotel」

「Ancienne en bonne état 」