コリー・テン・ボームの家周辺のホテル

「At first I thought it might be noisy because there was a cafe attached, but the room was quiet and clean.」

「I had some difficulty going into the bathroom using a wheelchair due to a step. But the staff made a ramp immediately!」

「　good」

「Great apartment. The location is perfect, it was clean, had everything we needed. Bed was comfortable. The stairs to the unit are very steep, just to keep in mind if you have a lot of luggage. Enjoyed our stay.」

「Room was nice and fairly tidy. The lady at check in was very nice. On our last night the man at the front desk asked me and my 2 friends (who had each booked a room) if we were staying in the hotel. When we said we were he asked in an accusatory way if we can all show him out keys. He waited while we each had to dig through our bags to find our individual keys. It seemed a bit unnecessary and as soon as we provided the keys he went over the top trying to be friendly as if he had realized his...

「Zeer vriendelijke en snelle checkin, de geboekte kamer overtrof de verwachting en was ruim, stil geweldig uitzicht, schoon en compleet. Jammer dat mijn verzoek om een uur later uit checken alleen mogelijk was als ik 25 euro bijbetaalde… niet gedaan natuurlijk 」

「朝食はすごくおいしかったです。冷凍庫もあり保冷剤を預かってもらえました。清潔です。夜間到着だったので、メールなどであらかじめ連絡して、スキポールから300番バスとハーレム駅から2番のバスで乗り継いでいけました。最初のバスで6ユーロの券90分を買っておくことが大事です。ホステルからスキポールに戻るときにバス運転手が無知で、2回で合計8.3ユーロ払う羽目になりました。ホステルはシャワーもきれい、トイレもきれい、部屋についておりました。2段ベッドあり、6人部屋。夜中到着で他に人に申し訳なかったですが、ベッド灯りは点滅灯で見えにくくて、スマホ灯で見ました。アムステルダムの安い宿が満室で、近隣でこの値段で泊まれてよかったです。ホステルの前にバス停があり、便利です。」

「Ein sehr imposantes Haus! Die Zimmer sind sehr unterschiedlich, daher sollte man bei der Auswahl genau schauen, welche Bedürfnisse man hat. Es ist alles mit Liebe gestaltet worden. Das Haus liegt in einer sehr ruhigen Wohnstraße, fußläufig ins Zentrum und an das Meer geht es prima, noch besser mit dem Rad.」

「Tolle Strandlage, gute Frühstücksauswahl und toller Aufenthalt.」

「施設は素晴らしかったです。また朝食もとてもおいしかったです。 車があれば便利ですが、公共交通機関を使うとなると少し立地は不便かなと思います。」

「ハールレムの中心地からもさほど離れてなく便利。価格以上の部屋とサービスです。 駐車場が狭かったですが、隣のマクドナルドと共有しているのかそこまで含めると広いです。 今後もハールレムに用がありそうなので、同程度の価格で出ていればまた利用します。」

「Very nice place and close to the city centre. 」