「Me gusto que se encuentra en un lugar tranquilo y seguro, aparte que el personal que atiende es muy amable. La habitación me gusto, tenia lo necesario y la cama muy cómoda. Pude salir a pasear con normalidad y pude hacer algunas compras en el mall de Puruchuco tiene todas las tiendas. 」
「La chica que nos atendio tiene lindo sonriza y estaba pendiente de nosotros. Muchas gracias. Ubucacion perfecta para pasear al sitios tristicos.
El dormitorio estaba limpio aunque es viejo el edificio. Agua caliente. Pero nos dio problema que No hay secadora de pelo.
Y el baño (váter) necesita arreglar, teniamos que abrir varias veces la tapa del tanque de agua, como el agua seguiq saliendo por no llenar el tanque..」
「Certainly! Here’s the English translation of your message:
---
✨ The facilities, refined rooms, and staff service were excellent. However, the issue lies with the bar located on the first floor. Every night from around 7 PM until dawn, they blast loud music and shout karaoke songs. The noise isn’t limited to the lobby—it was so loud on the fifth floor that I had trouble hearing the TV. After 1 AM, I finally reached my limit and complained to the front desk. They moved me to a room on the ninth...
「Wonderful stay. I am usually very tough on the conditions of hotel. But I am very happy with my stay in Westin Lima. View from the room with 180 were wonderful. Room layout is easy to use. Bath room was clean and good design. Ceiling is high. I have no complaint.」
"Certainly! Here’s the English translation of your message:
---
✨ The facilities, refined rooms, and staff service were excellent. However, the issue lies with the bar located on the first floor. Every night from around 7 PM until dawn, they blast loud music and shout karaoke songs. The noise isn’t limited to the lobby—it was so loud on the fifth floor that I had trouble hearing the TV. After 1 AM, I finally reached my limit and complained to the front desk. They moved me to a room on the ninth floor, but I ended up packing my luggage and relocating in the middle of the night at 2 AM. There was no attempt made to improve the situation with the bar, so I wouldn’t recommend this place if the upper floors are fully booked.
---
Let me know if you'd like to turn this into a review, email, or social media post. I can help polish the tone or structure too!"
