チャイナタウンのアパートスタイルホテル

「Voor aankomst appjes en sms’jes met vraag betaling te voldoen. Maar deze was al 1,5 week eerder door ons compleet voldaan. Verliep allemaal wat vaag. Locatie is goed en op zeer korte afstand is er een parkeergarage. In de wijk zitten supermarkt en lunchplekjes. Bij binnenkomst een hele smalle wenteltrap en een mini lift. Dit was voor ons oké, maar de trappenhal stonk wel erg bij binnenkomst, riool? Kamer is zoals op de foto’s! Sfeervol ingericht en een fijne keuken! Handdoeken 2 grote en 1...

「Appartamento a pochi passi da una fermata del tram particolarmente strategica e con negozi letteralmente a due passi, arredato con gusto ma estremamente attento ai costi, abbastanza grande ma non particolarmente pratico (armadi troppo piccoli, disposizione dei locali "curiosa"). Nota negativa per pulizia, davvero carente, e anche la comunicazione delle informazioni non è ottimale anche se, quando sollecitati, rispondono rapidamente.」

「とてもコスパの良いホテルでした。洗濯機が部屋にありとても助かりました。」

「This place is crying out for The Hotel Inspector or Gordon Ramsay to storm in and shake the owners out of their stupor. There’s genuine potential here — the kind of charm and setting that could make it special — but it’s completely undermined by a burnt-out, disengaged owner whose negativity sets the tone the moment you walk in. There were no menus, no prices on display, and ultimately no transparency — which meant the final bill arrived as a rather unpleasant surprise. Yes, I know I should’ve...

「キッチンがあって便利。シャワールームは小さい。」