チェット サミアンの ゲストハウス

「很好，美麗，清潔，會再來」

「เจ้าหน้าที่ให้การตอนรับ และบริการเป็นอย่างดี ห้องสะอาด และสามารถเดินไปยังตลาดน้ำอัมพวาได้ 」

「沿いにある平屋の８部屋のこじんまりしたホテルです。昔ながらの水上市場をおとずれるのが目的であったので、雰囲気に合った宿でした。 アクセスはアムパワーの水上市場から1キロくらいあるので足は必要ですが、ツクツクいます。」

「場所はとても便利で良かったです。 部屋はあまり清潔ではありませんでしたが、従業員がとても親切で気持ち良く過ごせました。」

「Nice hotel , nice staff , great. Thank you very much. I appreciate it.」

「L'albergo è molto semplice, ma ha tutto quello che serve. È in un'ottima posizione, immerso nella natura un po' selvaggia, con una bellissima terrazza sul fiume e a metà strada tra il train market e il floating market, i quali sono tra loro parecchio distanti. Maei, la padrona dell'albergo, è gentilissima, così come tutto lo staff. In un momento di nostra grande difficoltà siamo stati aiutati tantissimo e ci siamo commossi per il sostegno e la solidarietà. I letti sono duri ma abbiamo dormito...

「ห้องพักสะอาด สะดวก สวยงาม กว้างขวาง พักสบาย อากาศดี เงียบสงบ สามารถพาน้องหมาม่เที่ยวด้วยได้ ดีงามคะ」

「すごく良かったです また行きます！！」