ブロンス キルケ周辺のホテル

「Mysig kro’ genuint dansk!」

「シャワー: ちょびっと多方に飛ぶが出は良かった。 テレビ: 薄型で新しい。CNN,BBCも見れてグッド。水は朝食以外ないので事前に確保を。が近くにコンビニは見た感じなし。 部屋に冷蔵庫はありません。朝食はパン各種、サラダ、チーズ、ハムが充実。コーヒーも持ち出し用のカップが置いてあり親切。チーズをカットする機械があり、初めてカット。ちょっと楽しい。カップラーメンを持って行ったが、電気ポット無く、魔法瓶を借りることができた。対応も親切だった。窓の外がロビーへ続く宿泊者用通路なのでカーテン閉めないと部屋丸見え。鍵はドラクエ式(L字)のクラッシックタイプ。逆に新鮮。一人でツインルームでしたが、ベットが外国にしては小さめ。日本人は問題ない。」

「Hyggeligt og autentisk dansk hotel. Meget venligt og imødekommende personale. Hotel ejeren tog sig god tid til at byde os velkommen og fortælle omkring byen. Senere på aftenen mødte vi ham igen nede i centrum hvor han tog sig tid til at vise os lidt rundt i byen. Sådan service finder man ikke alle steder. Restauranten på hotellet serverer den bedste mad du kan få i Vojens. Morgenmaden var der heller intet at klage over, der er hvad der skal være, for selv en meget kræsen type som mig. Vi...

「Our flight arrived after 3 pm and we drove to the location only to learn they can’t even open the door for you past 3pm. Then we could not reach anyone. No one responded. We were just left stranded. Horrible situation. We had to find and pay for another hotel hosting us great stress and money. 」