ボックスベルク / オーバーラウジッツのハウスボート

「Das bezogene Zimmer war gut, ebenso das Frühstück. Das Personal freundlich. Zudem liegt das Hotel sehr zentral, wo dem Grunde nach alles vor Ort zu Fuß erkundet werden kann. Aus meiner Sicht daher sehr zu empfehlen.」

「Die Wohnung war sehr geräumig, liebevoll eingerichtet und sauber.Auch der kleine Hof ist hübsch gemacht. Da fühlt mann sich echt wohl.Die Wohnung ist Zentral gelegen und Attraktionen sind gut zu Fuß zu erreichen.」

「Gastgeber und Kd techn. Einrichtung der Wohnung 」

「Es war alles sehr schön. Einkaufs Geschäfte und Restaurants waren Fußläufig erreichbar. Die Wohnung war sehr schön und sauber und sehr edel. Das einzige was vielleicht nicht so gut war, ist das die Wohnung im Dachgeschoss ist und es gerade mit Koffer und Taschen sehr mühsam zu erreichen ist. Ansonsten war alles top. 」

「Wir hatten die Ferienwohnung zum Fluss und wir waren zu 100% zufrieden. Die Lage ist ruhig und trotzdem ist es bis zum Stadtkern nur wenige Minuten zu Fuss. Der Blick früh in den Fluß, beim Frühstück, dazu die Stille, wundervoll, wenn man Ruhe mag. Ansonsten geht man einfach in die Stadt, dort war es sehr lebendig. Im Apartment erwartete uns ein modern gestalteter Wohnraum, gefühlt erst vor kurzem renoviert. Die Küche war gut ausgestattet, die Handtücher im Bad sogar sehr gut, die Sauberkeit...

「申し訳ないくらい安いお値段で、これで利潤が出るのかと思ってしまったくらいでした。 マスターも感じがよく、出してもらった絵ハガキも、真っ先に届いていました。」

「Die Wohnung ist zu empfehlen. Besonders hervorzuheben ist das moderne Bad und die vielfältigen Stauräume, die mir als Gast in jedem Raum zur Verfügung stehen. Auch die Möglichkeit, bei gutem Wetter direkt vor der Wohnung draußen sitzen zu können, fanden wir sehr gut.Gern geben wir - Fünf Sterne 」

「Hotel staff is very kind, and location is nice」

「Great stay and staff was very helpful too. 」

「Sehr gemütlich mit angenehmer Beleuchtung, geschmackvolle Einrichtung, alles Nötige in der Wohnung vorhanden, Stadtzentrum und Bahnhof gut zu Fuß erreichbar. 」

「Die Ausstattung ist in einem schlechten Zustand billig.Das Bad hat eine Badewanne mit Duschvorhang die Braus ist sehr hoch befestigt ohne Duschstange.」

「Clean and condo」