ブロンデュオス教会周辺のホテル

「リビングルームにキッチン、ダイニングテーブル、ソファーがありゆったり過ごせました。テラスにBBQセットもあったので、申請すれば使えるのかもしれません。」

「My stay at Hótel Blönduós was one of the worst hotel experiences I’ve had in Iceland. Everything started badly: I received a message informing me that the hotel had been rented out to a private company and that I had to choose between two alternatives. I picked Hotel Laugarbakki, their “sister hotel,” which unfortunately felt more like the neglected, poor relative of the family. The property itself had an unsettling atmosphere, almost like a budget version of the Overlook Hotel from The...

「一棟ごとに分かれており、自炊設備が完全に備わったロッジ風ホテル。 ベランダにはホットバス、バーベキュー台が備わっておりキャンピンクカー用の設備も隣接している。 チェックイン時のみ管理人がおり、返却は郵便箱へ鍵を投げ入れる。 管理人は陽気で極めてフレンドリー。難点は狭いシャワー室か。」

「Sehr schöne Lage am Meer, das ist aber leider so ziemlich das einzig positive Santitäre Anlagen zur gemeinschaftlichen Nutzung sehr in die Jahre gekommen. Haus generell in die Jahre gekommen. Zimmer waren ok, wurde allerdings trotz Heizlüfter nur bedingt warm Küche darf laut Schild nur von den Angestellten genutzt werden, der Mitarbeiter vor Ort hat uns aber angeboten kochen zu können. Wasserkocher, sowie Kaffee und Tee steht jederzeit kostenlos zur Verfügung. 」

「Hote sympathique mais menage tres approximatif, logement vetuste et mal chauffé, lits a faire soi meme, ni thé ni café à disposition, et le petit-déjeuner qui etait censé etre disponible en supplément ne l'était finalement pas car c'était la fin de la saison... 」

「部屋がとても清潔で快適でした。」