ベールフェルデ公園周辺のホテル

「Uitstekend hotel, prima ontbijt,?3」

「シックなブルーグレーを基調とした部屋に、さりげなくオブジェが飾られています。テーブルに置いてある洒落たチョコレート菓子はとてもおいしく、ティーバッグはマリアージュフレールが用意されています。 中庭に面してバルコニーもあり、気候が良ければそこでくつろぐのも良さそうです。 とにかく素敵なホテルです。 スタッフの方々の感じも良く、中心街にも徒歩で数分。 ここを選んで大正解でした。」

「Personnel extra. Serviable compétents et souriants. Gros point négatif, la chambre très sale. Surtout le sol pas aspiré et des traces de peinture. Restes de popcorn au sol ainsi qu’un emballage de nouilles instantanées. Beaucoup de poussière sur et dans le haut des meubles. Pas de room service. À part la chambre, très bel hôtel. 」

「スタッフの方がお一人居りまして、説明等とても丁寧でした。 こんな所に！という場所に御座います。 」

「最高でした！」

「Très bon accueil, très beau lieu」

「ブティックホテルなので部屋のコンセプトは個人の部屋のイメージか。ラジオがあったり書棚があったり。 シャワールームは広く、シャワールーム内に洗面台が無く部屋内にある。これはこれで良いのだが、洗面台の鏡前は照明が暗くて少々使いずらいかも。 ベッドは気持ち良く寝られた。 特筆すべきは朝食で、おしゃれな雰囲気の中で食べるクロワッサンやパンオショコラが大きくて美味しく、これを食べにまた泊まっても良いくらいの値打ちがある。 パーキングはホテルが借りたパーキングに駐める形で、先に近くのパーキングに車を入れて、チェックイン後に地図をもらって車を駐め直す事になる。 スタッフはとても好感が持てて気持ち良くチェックアウトできた。」

「Muy bonito el b&b con un jardín precioso」

「a」

「Lit confortable. Chauffage OK. Parking OK.」

「部屋の設備は最低限ながら、価格にしては十分。室内は清潔で快適。レセプション、ダイニング、清掃とも、いつもスタッフが親切で居心地がよい。 」

「全体で小振りでアットともに言えるが、ホーム設備が全般に古い上に、場所も分かりづらい。あれで21ユーロの朝食は、高い。三相アダプターも21ユーロで買い取りだし、全般にぼってる。」

「ハイウェイから降りてすぐでわかりやすいです。部屋は小さいですが、バスタブもありますし個人的には静かに過ごせました。ただ外廊下で隣人が会話していると、けっこう聞こえるので夜中に騒ぐ人がいないとラッキーかも。ちなみに私の部屋ではWifiが弱く、ぶつぶつ切れたりしてました。」

「Ideaal voor centrum Aalst, goed ontbijt. Ontbijtruimte is wel niet zo gezellig (precies vergaderzaal). We hebben gebruik gemaakt van sauna, heel goed. Kamers niet heel groot (hadden ook de goedkoopste)」