バンドンのプールのあるホテル

「Perfect」

「Wir waren mehr als zufrieden mit unserem Aufenthalt in diesem Hotel, es war schlichtweg hervorragend. Besonders hervorheben möchten wir den außergewöhnlichen Service: Nachdem ich mir in einem anderen Lokal eine Lebensmittelvergiftung zugezogen hatte, wurde mir hier auf jede erdenkliche Weise geholfen. Das Team hat sofort einen Arzt gerufen, regelmäßig nachgefragt, ob es mir besser geht, und mir sogar Elektrolyte zur Verfügung gestellt. Diese Fürsorge und Aufmerksamkeit sind wirklich nicht...

「居心地が良く快適に過ごせました」

「きれいですが、スマホUSBのプラグがない。また、寝るときの電気を消すスイッチが見当たらない。朝食は最高。ナシゴレンは美味しかった。」

「It’s a terrific hotel. Modern, clean, a wonderful staff. The whole package. 」

「スタッフの対応は全員素晴らしい。上品丁寧かつフレンドリー。上位の部屋は無料のクリーニングサービスあり。ホテル真ん中に東南アジア式の庭園？があり、プール、ロビーラウンジ、朝食はこれに隣接して楽しめる。立地も良い。特に欠点はないですね。」

「Hotel charmant avec un personnel très attentionné et très serviable. Propreté impeccable. Dans un rue très proche du centre ville et de la gare, peu bruyante. Nous avons passé un très bon séjour dans cet hôtel.」

「レセプションは、伝統を感じるいい雰囲気である。また迎え入れてくれる従業員は、笑顔かつキビキビしていてすごく気持ちいいものだ。部屋は、けっして新品ではないが、 手入れされており、自然たくさんの中と思えば許せる範囲だ。食事は、おしゃれな感じの料理で、非常に美味しい。のんびりホテルで過ごすのもアリなホテルだ。次回泊まり機会があればバーとスパにも行きたいものだ。」