バート ヴェーリスホーフェンのスパのあるリゾート & ホテル

「Ich schlafe immer im Comfort Zimmer, da ist das Bett für mich am Angenehmsten. Ich sollte erst neben Gästen mit Hund das Zimmer nehmen das war mit Balkon und zum Garten auf der Poolseite. Ich habe ein ruhiges Zimmer gesucht. Da ich Haustiere nicht mit Ruhe verbinde, sondern mit Bellen bin ich gegenüber eingezogen. Die Hausdame hatte dann auch noch in der Nähe das Zimmer vom Abstellen der Putzwagen, diese verhielten sich allerdings morgens um 8Uhr trotzdem ruhig. Das war schön. Das Einzige, was...

「Das Hotel ist ein Juwel. Das gesamte Personal extrem freundlich und hilfsbereit. Man fühlt sich wohl und nach wenigen Tagen ist man erholt wie sonst nur nach Wochen. Der Wellness und Spa Bereich ist hervorragend. Das Frühstück bietet eine große Auswahl und sehr gute und frische Qualität. Das Abendessen hat Sterne-Niveau. Insgesamt ein Top-Hotel. Man fühlt sich als Gast wirklich willkommen und wir werden gerne wiederkommen!!!」

「景色も良い部屋で、食事もおいしく、価格もリーズナブル。 レストランも上品でおいしい。 朝食も良かった。 プールもサウナも良かった。 景色の悪い部屋もあるので、注意が必要。」

「Immer wieder gerne」

「Immer wieder schön in dieser Oase zu sein. Wellnessbereich toll. Frühstück lässt keine Wünsche offen-」

「駅前でとても便利でした。1泊なので 何とも言えませんが 春以降なら 快適に過ごせそうな　静かな 街でした。 ホテルはとても良かったです。」

「Die Einrichtung ist leider nicht mehr zeitgemäß. Das Personal ist sehr freundlich」

「The property was dated and had an old building smell. No tv, the breakfast and lobby hours were inconvenient for a person who works in the morning. 」