アウエシュタディオン周辺のホテル

「We absolutely loved our stay at Hood House. It is so conveniently located and our room was spacious. Highly recommended!!」

「The hotel offered a taste of history and nature.」

「　Documenta見学のため9名グループ3泊で予約した。ところが、Hotels.comからの予約が入っていないことが分かった。システムの欠陥だという説明だ。Documeta期間中Kassel市内のホテルは価格は通常の2倍以上でほとんど空室の無い状況である。受付スタッフは最初、同情するが自分たちの責任ではないというスタンスだったが。交渉を繰り返すと、予備の部屋を工面して4部屋はOKということになった。残りの5名分については、近辺のホテル数か所と連絡を取り、結果的に2クラスくらい上のホテルに追加料金なしで泊まることができた。 　このホテルは以前も利用したことがあるが、ホテル的サービスをカットして、清潔で実用的な部屋を安価に提供するいわゆるシンプルホテルで、スタッフも普段着感覚のところである。だから、当初は、宿泊は無理だろうと途方に暮れた。にもかかわらずスタッフのリーダー格の青年が、必死になって1時間ほど奮闘して部屋を見つけてくれた。その誠意と努力には感激した。」

「Alles Bestens.」

「Staff was great, nice accommodation bit out of town 」

「素晴らしい体験でした！お勧めです。」

「.」

「子供もいるのでスイートにしたが、手ごろな値段で快適な部屋だった。広さ、清潔さは不満なし。バスタブがあればさらに良かったが。」

「Die Kundenservice und Personal im Ort sind Sehr Hilfreich, die beantworten sehr schnell falls Probleme gibt! Die Zimmern sind sehr sauber und neue, sehr zentral . Vielen Dank 」

「Nette, gut ausgestattete Unterkunft, gemütliches Bett. Die Lage ist top, in der Nähe sind viele Geschäfte und Restaurants.」

「メインの中央駅から外れていたので心配でしたが、トラムで3番目か4番目あたりで、素敵な教会の前で降りたら、その向かいにホテルはありました。今回のドイツの旅で一番良かったホテルです。私と息子と私の友人の3名で宿泊予算を低めに設定していました。ロケーションが良く、トラムでどこでも行けます。部屋は清潔で窓の外は教会。雰囲気も良かった。 朝食も値段の割にはとても良かった。スタッフも親切で愛想がいいし、又チャンスがあれば泊まりたいを思います。」

「チェックインが21時までと書いてあったが、過ぎても待っていてくれた。 小包を日本に送ろうとしたところ、箱をくれたりパッキングを手伝ってくれたり、発送窓口を教えてくれたり、非常に親身にしてくれた。とても助かりました。ありがとうございます。」

「Das Hotel liegt absolut zentral, zum Kulturbahnhof wie auch ins Zentrum. Für einen Städtetrip optimal. Kann ich weiter empfehlen. 」

「Very satisfied 」

「Kassel-Wilhelmshöhe 駅のすぐ近くにあります。列車で色んな都市を行き来していたので、とても便利でした。お部屋も清潔で快適な滞在ができます。」

「Jep」

「　カッセル・ヴィルヘルムスペーエ駅に近く、市内の観光やブレーメンなどへの移動にもとても便利でした。ホテルスタッフもフレンドリーで、対応も的確で安心して滞在できました。浴室はバスタブ付きで、シャワーヘッドも取り外せたので良かったです。」

「駅から近く、観光にも便利な立地でした。お部屋も広く、快適に過ごせました！」

「Pictures are beautiful... hotel is not quite as clean (floors and carpets) and furniture is worn (some stains). Location is right across from the train station. Some challenges getting in touch with hotel management as we had access issues. On the plus, they were polite and did do their best to be helpful once we connected. Still, not sure I would recommend a stay...」

「Freundlicher Wirt, billige Unterkunft für Radwanderer Ok, aber sehr einfach. Einzelzimmer war Souterrain, zum schlafen Ok aber mehr auch nicht.」