アルンスベルク修道院周辺のホテル

「Een echt juweeltje! Mooie en ruime kamer, los van het hoofdgebouw. Restaurant: zeer kleine kaart maar de bereidingen zijn subliem. Het hotel wordt familiaal uitgebaat en iedereen is hypervriendelijk. De parking is ruim, doch op tijd komen want ze raakt snel vol, zeker in het week-end. Dit hotel is een topper en absolute aanrader. Eraan terugdenken maakt mij blij!」

「素泊まりに最適です」

「Sehr netter Empfang, tolles Kundenorientiertes Personal. Zimmer schön gestaltet und gross. Wellnessbereich geschmackvoll - Frühstück liebevoll angerichtet und lecker.... dieses Hotel ist definitiv eine Empfehlung und dies war bestimmt nicht mein letzter Besuch dort.」

「新しくはないが清潔感はあった」

「周りには何もない。駅からはタクシーが必要。ギーセン大学に用のある人以外には不便かも。」

「Everything perfect there but only suggestion that there should be Iron / press room so guests can press their clothes.」

「Clean and quiet. The place was between hbf and center which was nice. It was a bit expensive but nice staying there.」

「Fantastisk sted på vejen fra Sydfrankrig mod Danmark」

「Charmigt gammalt hotell med fin historia av Elvis Presleys vistelse där. Fin stad med bra restauranger. Härlig park på motsatta sidan av hotellet. Tyvärr lite tråkigt möblerad svit…」

「Sehr stylisch. 」

「隣の部屋の咳が聞こえた。」

「Das Personal ist sehr nett und zuvorkommend. Der Service bzw. auch das Frühstück waren insgesamt sehr angenehm. Ich würde hier wieder buchen er 」

「A great stay. 」

「Ældre hotel, som er renoveret til en megen fin standard. Fint, stort værelse men ingen aircondition, hvilket kan være et stort minus på nogle tider af året. Der restaurant på hotellet, men da vi ankom, var den optaget et fødselsdagsselskab. Vi blot tilbudt at kunne serveret et måltid i en lille dagligstue lige ved receptionen, hvilket var en fin service. Glimrende morgenbuffet med de forventede tyske produkter. God beliggenhed ikke så langt fra motorvejen, så har man brug for et enkelt stop...