アレンツァーノのビーチ周辺のホテル

「海岸は目の前。地中海が眺める部屋はあまりそのあたりにはない。海岸で寝そべるのもよし、裏山の急な斜面を登り、山からの眺めを楽しむのもよし。イタリアワインとシーフードで小腹を満たしに、周りのこじんまりしたレストランで時間を過ごすにもよし。ヨーロッパのひとつの楽しみを発見できるホテルです。」

「一人旅には十分過ぎる広さの部屋 カップル向きのロケーションが素敵なリーズナブルなホテル」

「Una notte per “staccare”. Hotel con piscina e vista bellissima. Disponed anche di una spiaggetta privata sotto il promontorio (a pagamento) piuttosto carina. Pur essendo una N cima al promontorio, se si è un minimo allenati, si puo Andare e venire a/da Arenzano a piedi. Hanno comunque un servizio navetta ed una piccola funicolare (che purtroppo, durante il mio soggiorno, era fuori servizio).」

「Clean and spacious. 」

「It is a lovely flat overall, we liked the space in the bathroom, the dining area and the patio. Bedding needs improvement as 2 have to share one blanket on each bed and the blankets /sheets are made for summer, not for spring, fall or winter when it is chilly outside. As soon as somebody lives in the flat upstairs, it is disturbing as one can hear everything below even if people are not loud when speaking. But you hear moving of chairs etc. like if it happened in your apartment. The managers are...

「Abbiamo soggiornato 4 giorni a Natale. L'appartamento è bellissimo, comodo, funzionale, dotato di tutto ciò che può servire o rendere gradevole la vacanza a ragazzi, adulti e nonni. Il terrazzo si affaccia sul mare, con una bellissima vista. Purtroppo ha piovuto quasi sempre e non siamo riuscit a sfruttarlo a dovere. La zona è tranquillissima, i materassi comodi e si dorme d'incanto. Si possono fare molte gradevoli passeggiate adatte a tutti. Per noi esperienza da ripetere!」